《莲与龙：中国纹饰》是西方研究中国艺术史的著名学者杰西卡•罗森爵士的重要著作之一，英文版原著由大英博物馆于1984年发行。本书选取了“莲”与“龙”两种代表性的装饰，研究了东西方文明之间的互动及其内在驱动。作者利用丰富的考古材料和博物馆藏品，涵盖石窟、陵墓、家具、银器、陶瓷、纺织品和书籍等多种媒介，视野宏阔，研究细致，为该领域的经典著作。本中文版在原英文版的基础上，由作者亲自补充了许多新图，修订了部分内容，期望让中文世界的读者从中受益。
1987年，苏秉琦先生以花和龙为主题，探讨了华夏文明的形成。杰西卡·罗森教授的《莲与龙：中国纹饰》选取了两种代表性的装饰，研究了东西方文明之间的互动及其内在驱动。这本书的书名来自于大英博物馆的同名展览，在西方许多展览图录成为了解此领域的经典参考著作，反观中国现在每年仅博物馆系统就要做两万多个展览，却少有学术底蕴深厚的图录，此书在这一方面也值得我们借鉴。——杭侃（北京大学考古文博学院教授） 《莲与龙》是作为青年学者的罗森教授，利用丰富的考古材料和博物馆藏品，精心修复的一个古代世界的图案。它优雅的线条经过了百年千年的生长，蔓延于石窟、陵墓、家具、银器、陶瓷、纺织品和书籍上，连接起地中海和太平洋西岸，是不同文化彼此交流、互动的轨迹与形状。这项视野宏阔，而又朴素、细致的研究，富有开创性的价值。该书在三十多年后被迻译为中文，是这个古老图案的新发展。当另一批读者通过中文再次回望古老的亚欧大陆时，我相信这本书会产生出新的意义。 ——郑岩（中央美术学院人文学院教授）
|
