在世界各国人民创造的传统音乐中,民歌以自己独特的体裁形式和音调语汇彰显出鲜明的民族性。世界上生活在不同地区属于不同民族的人们,为反映各自不同的社会生活,根据各自的审美习惯和价值观念,创造出了本民族的民歌。正因为如此,世界各国、各民族的民歌十分丰富多彩、绚丽多姿、繁花似锦,令人叹为观止。
我前些年在写作《世界音乐地图》一书的过程中,曾搜集了包括儿歌在内的数百首外国民歌。本打算将它们放在介绍各国传统音乐的文字后面刊登出来,以帮助读者了解世界各国不同的音乐文化,后因篇幅有限,出版时不得不将其中的大多数民歌删去。此事一直使我感到十分遗憾。
后来,我听说我国有数千万的孩子学习钢琴,于是就产生了把民歌编配成钢琴小曲介绍给大家的想法。经过几年的努力,终于把世界上80多个国家的105首民歌改编为钢琴小曲,凑成一集。这个集子是拙作《中国民歌钢琴小曲百首》的姊妹篇。希望大家通过弹奏这些民歌,了解世界各个地区、各个国家和民族的音乐文化。本集中所收录的乐曲,不仅适合小朋友们弹奏,也适合师范院校的学生和成年人弹奏。
目前,一般把世界五大洲分为东亚、东南亚、南亚、西亚北非、欧洲、黑非洲、大洋洲、北美洲、拉丁美洲等九介音乐文化区。本集中的小曲按五大洲和不同音乐文化区编排,试图向读者展示世界各国民歌的多样性。为帮助大家了解不同民族的音乐和每首民歌的文化背景,笔者特意写了有关地区的情况和民歌的简介,附在乐曲的前后。 NULL
|