伍迪·艾伦是一位极富创造才能的演员、作家、导演,一生创作电影将近50部之众,其中既有闹剧喜剧电影、浪漫喜剧电影,也有反省人物角色的电影和犯罪惊悚电影。艾伦的经典之作如《安妮·霍尔》(1977)、《曼哈顿》(1979)、《星尘往事》(1980)、《丹尼玫瑰》(1984)、《汉娜姐妹》(1986)至今依然令观众记忆犹新,而近年来拍摄的经典《午夜巴黎》(2011)、《蓝色茉莉》(2013)更是大获成功。他用一生的时间打造的事业,奠定了一个国家的流行文化的奠基与里程碑。 作者回顾了伍迪·艾伦整个职业生涯,对其电影作品进行了尖锐的评论,其中也不乏艾伦的自我评价,读者们将有机会深入了解这位善于自嘲的电影制片人。
作者简介 汤姆·肖恩(Tom Shone) 著 电影评论家,供职于《卫报美国》网络版及《经济学人》旗下《智生活》杂志。此外,肖恩的稿子还常常见诸于美国市政漫画杂志《Slate》、《纽约客》及《星期日泰晤士报》,其代表作有《大片》、《在房间里》以及《马丁·斯科塞斯传记》(2014)。肖恩现居纽约市,在纽约大学教授《电影史与电影评论》。 赵朝永 译 华东师范大学外语学院副教授、翻译系硕士生导师,上海外国语大学翻译学博士,北京外国语大学中国教育研究中心博士后。研究兴趣:翻译学、对比语言学、语料库语言学,研究方向:英汉语对比与翻译、语料库翻译学、《红楼梦》英译评论。编著《英语习语“源”来如此》等作品,发表学术论文20多篇。
目录: 引言-1 早年岁月-10 1965- 1967/ 冲入好莱坞-32 1969/ 傻瓜入狱记Take the Money and Run-43 1971/ 傻瓜大闹香蕉城Bananas-55 1972/ 呆头鹅Play It Again, Sam-62 1972/ 性爱宝典Everything You Always Wanted to Know About Sex-68 *But Were Afraid to Ask 1973/ 傻瓜大闹科学城Sleeper-75 1975/ 爱与死Love and Death-82 1977/ 安妮·霍尔Annie Hall-92 1978/ 内心深处Interiors-107 1979/ 曼哈顿Manhattan-114 1980/ 星尘往事Stardust Memories-128 1982/ 仲夏夜绮梦A Midsummer Night's Sex Comedy-134 1983/ 变色龙Zelig-140 1984/ 丹尼玫瑰Broadway Danny Rose-148 1985/ 开罗紫玫瑰The Purple Rose of Cairo-156 1986/ 汉娜姐妹Hannah and Her Sisters-165 1987/ 那个时代Radio Days-174 1987/ 情牵九月天September-180 1988/ 另一个女人Another Woman-185 1989/ 爱与罪Crimes and Misdemeanors-189 1990/ 爱丽丝Alice-195 1992/ 影与雾Shadows and Fog-199 1992/ 丈夫与妻子Husbands and Wives-205 1993/ 曼哈顿谋杀疑案Manhattan Murder Mystery-210 1995/ 子弹飞越百老汇Bullets Over Broadway-219 1996/ 非强力春药Mighty Aphrodite-229 1997/ 人人都说我爱你Everyone Says I Love You-232 1997/ 解构爱情狂Deconstructing Harry-238 1998/ 名人百态Celebrity-240 1999/ 甜蜜与卑微Sweet and Lowdown-245 2000/ 业余小偷Small Time Crooks-250 2001/ 玉蝎子的魔咒The Curse of the Jade Scorpion-253 2002/ 好莱坞式结局Hollywood Ending-254 2003/ 奇招尽出Anything Else-258 2004/ 双生美莲达Melinda and Melinda-260 2005/ 赛末点Match Point-264 2006/ 独家新闻Scoop-270 2007/ 卡珊德拉之梦Cassandra's Dream-272 2008/ 午夜巴塞罗那Vicky Cristina Barcelona-275 2009/ 怎样都行Whatever Works-282 2010/ 遭遇陌生人You Will Meet a Tall Dark Stranger-284 2011/ 午夜巴黎Midnight in Paris-286 2012/ 爱在罗马To Rome With Love-292 2013/ 蓝色茉莉Blue Jasmine-296 2014/ 魔力月光Magic in the Moonlight-302 2015/ 无理之人Irrational Man-304 演员生涯-306 快进至晚年-308 伍迪·艾伦作品年表-310 致谢-322
|