巴托克是20世纪最重要的作曲家之一,也是从事比较音乐学研究的成就最卓越的学者之一。这部著作是作者长期研究他本人亲自收集记谱的数千首匈牙利民歌的结晶,不仅对我们了解匈牙利民间音乐有重要的意义,而且对我国的民间音乐学习者和研究者借鉴巴托克的比较研究方法也有很高的价值,是目前国内为数很少的民族音乐学经典性译著。该书附有作者以其独特方式记录的谱例80多页。
目录: 绪论 甲纲 匈牙利农民音乐的古老风格 第一亚纲 每句唱词为8个和12个音节的曲调 第二亚纲 每句唱词为6个音节的曲调 第三亚纲 每句唱词为7个音节的曲调 第四亚纲 每句唱词为11个音节的曲调 第五亚纲 每句唱词为10个音节的曲调 第六亚纲 每句唱词为9个音节的曲调 小结 乙纲 匈牙利农民音乐的新风格 小结 丙纲 匈牙利农民音乐的特殊曲调 第一亚纲 第二亚纲 第三亚纲 第四亚纲 第五亚纲 有科罗梅卡节奏的4旋律句曲调 第六、第七亚纲 小结 结束语 附录 一 地名目录 二 引用的资料及版本目录 三 相关音乐作品的一些说明 谱例 一 符号用法说明 二 关于各谱例的说明 三 谱例中的印刷错误 四 谱例 译后记 出版补言
|