《在中间地带》收录了著名策展人侯瀚如早期的系列文章和访谈,其中指涉的很多问题于今天的艺术现状犹有启发,如中国当代艺术如何在全球化的过程中寻求某种定位;作为源自非西方文化的移民如何在西方生存并有所作为;高速后期资本主义扩张给社会、文化以及政治体制带来的以私有化为征兆的破坏,以及文化艺术和公共服务系统如何以有效方式面对并抵抗之。
作者简介 侯瀚如是国际知名的批评家和策展人。1963年出生于广州,现居住在巴黎和旧金山。先后策划的展览有 “运动中的城市”(1997—2000)、上海双年展(2000)、光州双年展(2002)、威尼斯双年展等。他是很多国际机构,如沃克艺术中心、所罗门?R?古根海姆博物馆(纽约)、熊本当代艺术博物馆、De Appel基金会(阿姆斯特丹)、上海外滩美术馆等的顾问。
目录: 第一章从中国到国际 1.1走向一种“非非官方艺术” 002 1993年—1995年中国大陆当代艺术的某种倾向 1.2走出中心024 1.3“新国际主义”?熵?中国艺术家?西方艺术体制 044 1.4第三空间生存策略: 关于 1990 年代海外中国艺术家状况的对话060 1.5在中间地带071 中国艺术家、出走和全球艺术 第二章从流放到全球 2.1面对未来之墙 085 2.2某种必要的“变态” 097 ——回忆、现实、家、流亡……及其反面 2.3彻底流放?——路上笔记115 2.4作为主题的千禧年:2000138 2.5走向新的本地性: 釜山国际当代艺术节与”全球化艺术”159 2.6我家是你家,你家是我家170 2.7动态休止或另类全球合作:一个理想的提案179 第三章全球城市和艺术 3.1香港等等191 3.2填补城市空洞:中国城市的高速膨胀与艺术介入204 3.3透明度、复杂性、真空以及行动224 3.4他们栖身于运动中……234 艾华莲和侯瀚如 3.5运动中的城市245 侯瀚如和汉斯?乌尔里希?奥布里斯特 3.6上海,一个赤裸的城市264 —— 2000年上海双年展策展笔记 第四章访谈、文章、对话 4.1极端的情境是美丽的:与侯瀚如的对话290 卡罗林?特伊 4.2信息和批评性空间:与侯瀚如的对话305 —— 沃特?戴维茨和泰勒?凡迈尔海格 4.3跨学科对话315 ——访谈侯瀚如 4.4侯瀚如访谈录328
|