创作《外语芭莎》这本书源于我内心的一种绮丽想象,想象着有那么一本精美小书的存在,读来生趣盎然, 唯美纯清, 却能让每一个热爱语言与欣赏语言之美的人真正有所依靠, 不仅仅能依靠它获得高分, 通过考试, 更多的是依靠它塑造自己的多元语言灵魂, 国际视野, 自由行走的自信与 跨越中西二元对立, 以更大的格局来审视人类命运的沉静内心。我一直渴望成为一个多元的人, 让美国人的创新创意, 德国人的细致严谨, 澳洲人对生活的热爱, 法国人的艺术气息, 中式的勤奋质朴等各种元素通通都属于自己。渐渐地, 我发现做一个能够超越多元的人更加了不起。“芭莎”一词有市集、百货店的意思, 这也正好与本书精雅地汇集多种美好的语言元素, “会通和合”的创作理念如出一辙。希望大家无论是在芬兰语弥漫的赫尔辛基之晨还是在中国话环绕的上海或台北之夜, 都能用心感受语言的美,为自己的多元和超越多元之后的开阔和宁静而感到欣慰。 作者简介 霓思(Heather),热爱世界上每一种语言,热爱语言这全人类生命力的光焰。钟情于中国传统文化,却将学习各种外语当作生活中必不可少的重要元素。希望跳出东西二元论,以更大的格局来审视人类的共同命运。有英、西、法、荷等丰富的外语学习经历。先后留学哥伦比亚,比利时。鲁汶大学文化研究硕士,根特大学美国研究硕士,曾于剑桥大学出版社实习工作,旅居欧洲。
目录: Chapter 1 美与语言的道路值得一生去追索 我只找到了你的缺席—sólo encontré tu ausencia. 用外文不断增加你的身份资本 跟外文谈一场永不分别的恋爱 陪伴之书 每一种语言都是开放的、流动的能量场 Chapter 2 用心力和时间灌溉外语果实 交叉兴趣学习法 爱上你的礼物-收到这种礼物仿若收获了真谛 驶过单词那片美妙的海 看见它,画下它,写下它 自己专属的单词卡 过一种沉浸式的生活 归园田居 笔记本里有魔法 Problem Solving学习法 外文写作时间是我每天跟自己的约会 把一切交给身体吧,它会带你去最值得憧憬的远方 设立自己的梦想账户—Dream Account 习惯的艺术 做语言的风格创造者—Branding Your Language 耳朵是语言玩耍的成本 旅行的意义 金字塔电影学习法 戏剧是学外文最美妙的乐土 用好全外文词典 大脑的经济学思考 语言的五彩抽屉 狂爱优秀的同伴 后退一步的奇迹 听你的诗,绘我的语 自信地跟外国政要交谈 走出语言知识的舒适区 学外语—世间少有的喜悦 假装直到真正做到 一直走在语言元模式的阳光里 尽其天赋之所能 Chapter 3 简洁而坦白地应对每一种他国文化 向全世界学习 别了巴别塔 符号之美 镜像中的世界 皇帝的新衣 抵达他的内心 如果你也想拥有广泛的国际人脉 附录:选择语言学习资料、网络课程和当地学校的方法
|