作品介绍

翻译审美与佳作评析

作者：马蓉整理日期：2021-11-18 16:32:26

　　马蓉编著的《翻译审美与佳作评析》分析了我国古代、近代、现代和当代的翻译美学观，其基本模式是译文评赏与翻译审美两大主线交错，将原文与译例对照，进行综合性评析，每章凸显一个翻译美学问题：前八章为汉译英翻译佳作赏析，后六章为英译汉翻译佳作赏析，其中译例既有广为流传的经典作品，又有感悟人生的现代散文。通过对翻译佳作的对比和赏析，找出原文同译文之间的差异，从而提高译者的译文鉴赏能力、翻译审美能力和翻译实践能力。

→ 翻译审美与佳作评析下载地址 ←

上一本：生命的律动

下一本：文艺杂谈

作家文集

☆ 豆豆作品集	☆ 林清玄作品集	☆ 江河作品集
☆ 李碧华作品集	☆ 林海音作品集	☆ 马原作品集
☆ 高晓声作品集	☆ 蒋子龙作品集	☆ 刘绍棠作品集
☆ 周立波作品集	☆ 亦舒作品集	☆ 闫红作品集
☆ 祝勇作品集	☆ 周晓枫作品集	☆ 石一枫作品集
☆ 张广天作品集	☆ 蒋蓝作品集	☆ 李亚伟作品集
☆ 王小波作品集	☆ 木心作品集	☆ 鲁迅作品集
☆ 叶圣陶作品集	☆ 张爱玲作品集	☆ 沈从文作品集
☆ 老舍作品集	☆ 巴金作品集	☆ 曹禺作品集
☆ 钱钟书作品集	☆ 汪曾祺作品集	☆ 徐志摩作品集