刘硕良编注的《春潮漫卷书香永（上下开放声中书人书事书信选）》从改革开放初期漓江出版社开拓外国文学出版过程中收到的众多译著者和读者的来信中，选辑了460人的788封书信组成。计分英、法、俄、德、日及其他语种文学译著者来信与作家、评论家、媒体人和出版界人士来信及各界读者来信等十部分。书信来源广泛，背景生动，时代色彩鲜明，对改革开放大潮漫卷下的社会风习、阅读生活、出版动向、编辑空间等从多角度做了真实的反映，为研究当代社会、文化、出版史提供了第一手资料和观照。
刘硕良，1932年9月生于湖南宁乡，1949年7月毕业于清华大学及其校友会支持创办的长沙清华中学。就读期间参加地下党领导的外围组织和学生运动。1949年9月人湖南新闻干部训练班学习，11月随军南下广西，历任《广西日报》编辑、记者、记者站站长，农村、新闻、记者、理论等业务组组长，总编室副主任、文教政法部主任、副刊部主任，1956年起任编委。广西文联党组成员，《广西文艺》编委。
1980年4月，经广西区党委宣传部安排，到广西出版局工作，任广西人民出版社文艺编辑室编辑，漓江出版社编辑。1985年5月漓江在桂林建社，任副总编辑，主管外国文学出版及全社编务、印制、发行工作。1993年4月调回广西新闻出版局，1995年创办《出版广角》杂志，任主编。期间，为接力、湖南文艺、浙江文艺、河北教育等出版社组织名著重译及世界文豪书系。1997年11月广西高级人民法院纠正错案，撤销原判，工龄连续计算。2000年9月离休，返聘续任广西出版杂志社总编辑。
2001年7月应云南教育出版社邀请，到昆明创办并主编《人与自然》杂志及同名文库，2004年到北京为长江文艺、湖北人民、湖北教育等出版社策划书稿。
2007年回南宁，任《广西文史》及《广西政府参事文史馆员丛书》主编，《中国地域文化通览·广西卷》及其简编《广西地域文化要览》和续编《广西现代文化史》（插图四卷本）主编，并为漓江出版社组编了《诺贝尔文学奖作家丛书》《外国文学名著名译丛书》《当代著名翻译家精品丛书》等系列图书。
广西出版传媒集团有限公司编审，广西新闻出版局专家评审委员会委员，广西文史研究馆馆员，中国韬奋出版奖获得者，八桂先进人物，广西新闻出版系统先进工作者。事迹载多家报刊媒体和《新中国文学辞典》《中国当代作家面面观》《追寻韬奋的足迹》《广西通史》等图书，著有《三栖路上云和月》2卷及论文、讲稿等。
|
