本书由俄罗斯文学专家、中国俄罗斯文学研究会会长刘文飞编撰,专门介绍习近平主席出访俄罗斯提及的14位俄罗斯作家。这些作家分14章介绍,每章由三部分组成:作家简介,作品简介,作品精选(包括译文版本推荐);另附精美插图,如作家肖像、作品插图、中译本封面等。本书内容充实,是广大读者了解俄罗斯经典文学的入门书。 刘文飞,当代著名翻译家,中国俄罗斯文学研究会会长,中国社科院外文所研究员,首都师范大学特聘教授,美国耶鲁大学富布赖特学者,俄罗斯利哈乔夫奖获得者。主要译著有《俄罗斯文化史》《俄国文学史》《普希金诗集》《哲学书简》《文明的孩子》《三诗人书简》《“百事”一代》《俄罗斯美女》《曼德施塔姆夫人回忆录》等二十余部。著作有《诗歌漂流瓶》《明亮的忧伤:重温俄罗斯》《红场漫步》,《阅读普希金》《布罗茨基传》《别样的风景》《耶鲁笔记》等十余部,发表论文百余篇。
|