编选《蓝色的故乡——蒙古族草原金歌词选》缘于我们参加2006年那达慕大会,同行的朋友们都非常赞同这一想法。因为当时会场上竟无一本汉文歌词,前来参加大会的远方客人均觉遗憾。在辽阔无垠的草原上,在炊烟袅袅的毡房里,蒙古族歌手一曲曲美妙动听的草原歌曲,令我们如醉如痴;一条条哈达,一碗碗美酒,一块块羊肉,一张张笑脸,一颗颗热情好客的心,让我们陶醉,让我们欣喜,让我们宠辱皆忘。我们在感谢蒙古族人民慷慨热情、豪放真诚的同时,也要感谢这些优美动听的草原歌曲的作者。鉴于方便出行携带和随时记忆,我们只选择了部分歌曲的歌词。我们无以回报,凡收录在《蓝色的故乡》一书中的歌词,我们将每首支付人民币30元给词作者,尽管酬劳微薄,但也希望词作者通过信函给出版社责任编辑与我们联系。我们知道,在这些带给人们美好感受的精神食粮面前,金钱已变得苍白。 作者:周斌,方东。
|