这本专著是作者生前随笔专栏“烟斗随笔”的精选，共辑100篇文章。该专栏在日本《朝日画报》上连载36年，发表1800余篇文章，谈历史，谈文化，谈民族，谈音乐，谈人情，谈世态，多彩多姿，是团伊玖磨先生学养的记录，也是其深刻的人文关怀的传播。
本书谈了什么？作者密谋一窥坤包奥秘而产生的胡思乱想，从小由于色盲被捉弄嘲笑的心理阴影，朋友不慎吞掉假牙而引发的天马行空；因为“校园暴力”频发而对日本社会的担忧反省，从明信片和纪念品扯出的异国情缘，吃螃蟹却回溯到有关过往朋友的宝贵记忆……文笔有时风趣幽默，有时沉郁严肃，字里行间透露出一个作曲家的童趣心灵和恋世情怀。
团伊玖磨（團 伊玖磨，1924-2001）
日本散文名家，著名作曲家及指挥家，创作涉及歌剧、交响乐、声乐、电影音乐、戏剧音乐等众多领域并受到广泛好评。他终生致力于日中文化交流，曾在三十余年间访华六十七次。
杨晶（译者）
1955年生。1972年北京第二外国语学院日语专业；1975年中联部亚洲局日本处；1986年东京大学文学部日本近代政治史；1988年中国国际交流协会；1993年美国华盛顿大学杰克逊国际问题研究所；1994年中国青年国际人才交流中心；2000年起自由翻译至今。
李建华（译者）
1954年生。1972年北京第二外国语学院日语专业；1975年中联部亚洲局日本处；1981年广岛大学文学部日本近代文学；1987年中国驻日本大使馆；1992年日本禅文化研究所；1997年北京东方之星综合企划有限责任公司。
|
