生命中有太多的故事，太多的感动，也许你已经错过，也许你已经遗忘。但是，总有一种感动，无处不在；总有一种情怀，轻舞飞扬；总有一种经历，让你终生难忘……
翻开书卷吧，当鸟雀的啁啾还没有吵醒沉睡的大地。如纱的薄雾还缭绕在枝头的清晨；在温暖的阳光酒下瑰丽的光影，嫩绿的草坪散发着漫暖香气的午后；于万籁俱静，一灯如豆的夜晚。当你翻开书页的那一刻，你会被一种心与心的默契所感动，任由一篇篇中英双语的美文轻触你的心弦。一个故事，也许会让你感受那盛开在东篱之下菊花的溃定境界；一段经历，也许会让你萌生跋涉红尘、豪情万丈的冲动；一句箴言，也许会让你的一生为之而改变……
英语是一门羹丽的语言。而学习英语也应该是个美丽的过程。本书共收录了75篇哲理羹文，内容丰富、体裁多样，从耳熟能详的励志故事，到耐人寻味的人生片段；从童年的一件小事，到垂暮的一段生死历程。你不仅能在中英对照的阅读中欣赏美文，陶冶情操，更能于潜移默化中提升白已的英语水平。本书的每篇文章大都分为五个部分：名人名奢，英文原文，中文译文，词汇空间与心夏悟语。每条名人名言都与文章的主要内容息息相关，有些是泰斗们为之奋斗一生的事业成败的总结；有些是先哲们对人生哲理的归纳；还有一些是大师们对美好爱情、友情与亲情的赞美。书中的英文都来自于国外原文刊物与网站，语言地道，贴近生活。所附译文语言优美、精准传神。词汇空间精选了文章中出现的重点单词与短语，既能帮助读者理解原文，又有助于地道的英语词汇与短语的积累。心灵悟语是正文的归纳与升华，会撩拨我们的思绪，使我们进一步深思其中韵味。品读这些充满智慧光芒的双语美文，就如同品昧一杯很纯粹的午后香浓咖啡，有苦有甜，沁人心脾，回昧悠长。
|
