当阳光透过落地长窗射进来时,屋里的每样东西都在闪着光。发亮的红木壁炉上雕有涂过油的玫瑰花饰和女性胸部。尽管几星期以来房间中央镶木长桌上整齐地堆放着许多珠宝,但被精心保养的桌子仍显得光亮,上面堆放着雕琢的玉石大银盘、花边桌布、二十四只华美的雕花水晶碗、三打多的专盛盐与胡椒粉的银瓶,还有十四座银烛台。这些婚礼的礼物像在等待着检阅。桌子远处有支钢笔和一本签名本,新娘如有时间会按本子给每一个捐赠者送去感谢。一个餐室女仆在为送到的日报除尘,男管家在查看银器,这里每样东西如同德雷斯科尔大厦一般明亮,富丽堂皇却使人拘束,富有而并不显露。前厅厚厚的天鹅绒落地花边窗帘正如房子四周的篱笆树和大门一样,挡住了好奇的眼睛,德雷斯科尔家族置身于一片丛林之中。 丹尼尔·斯蒂尔,当代美国女作家。自七十年代开始,她的每一部小说皆成为英美各大媒体畅销书榜的首选之作,并被译为多种语言在世界广泛流传。迄今为止,其作品已超过四十部,发行量突破四亿册,被视为当代世界文坛的奇迹。她擅长编织凄美奇特的爱情故事,对两性情感心理的描写,深刻细腻,高洁明净,被誉为当代大众阅读的经典大师。她本人既明艳动人,才情绝代,又锋利洒脱,意蕴深邃。《飘流的情侣》就是她的作品之一。
|