作品介绍

《海上花列传》今译与翻译研究


作者:陈吉荣     整理日期:2017-01-01 10:10:01


  《海上花列传》是清末韩邦庆所作的章回体小说,是方言文学(吴语文学)的杰出代表。中国现代文学作家张爱玲对该小说作了两次翻译。一是语内翻译,就是将此书从方言作品翻译成国语作品。二是语际翻译,将《海上花列传》翻译成英文。





上一本:永远的张爱玲 下一本:因为有爱,才会期待

作家文集

下载说明
《海上花列传》今译与翻译研究的作者是陈吉荣,全书语言优美,行文流畅,内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持,建议在阅读电子书的同时,购买纸质书。

更多好书