四十多年張學築路，從內緣來到外緣──
高全之是張愛玲海葬的見證人，四十多年來鑽研張愛玲，屢發前人所不見，復鈎沈不少珍貴材料，備受海峽兩岸三地文壇推崇。十八篇最新文論，著力三大方面：張愛玲英譯自己、中譯他人的翻譯問題及其張學價值；《雷峰塔》、《易經》、《小團圓》、《對照記》組成的「我自己的故事」寫作計畫，側重張愛玲對親族的評價；語錄私信中的友誼與美國生活地圖。
名人推薦
高全之一起步就以文學批評（特別是小說批評）為終身志業的這個抱負，從來沒改變過，就像信仰那麼堅定、堅毅。他孜孜不倦，全力以赴，就這麼穩定踏實地一路走來，長期的日問月學，培養出豐富的理論修養，周密的邏輯思考，以及嫻熟的文字駕馭力，大量汲取，厚積薄發，使他幾乎沒有經過一般寫作新手的青澀 階段，一出手就到達一定的藝術高度。——瘂弦〈高全之，學院外文學批評的築路人〉
像高全之這樣能以嚴謹誠虔的態度，客觀分析的筆調，來評論臺灣當代小說的人，實不多見。高全之在大學研究數學，但他個人真正的愛好卻是文學。這樣的結合，賦予他一種特殊的優點：數學邏輯的頭腦，文學藝術的感性。因此他的批評文章，文理縝密，冷靜清晰，免卻了臺灣文學批評界囿於個人喜惡而感情用事的弊病。——白先勇〈我看高全之的《當代中國小說論評》〉
高全之已悄然自個別文本的內在分析，逐步開拓至版本考據、生平事蹟、書信材料、佚文追蹤等。……收入二○一四年麥田版《張愛玲學續篇》的近年文字更加深此一方向，擴大至張愛玲的親戚關係、家族系譜、居所地理、譯文問題等。……夏志清教授生前讚賞高全之「研究張的作品，態度上如此嚴肅、下的功夫如此之細緻」。——鄭樹森〈從內緣到外緣——高全之與張愛玲學〉 作者简介
高全之
1949年生於香港，四歲隨父母遷台，在台灣成長。美國紐約州立大學布法羅分校電腦科學碩士。美國航太工業資深電腦軟體工程師。1976年出版《當代中國小說論評》（台北：幼獅）。該書略做修訂之後，1998年改名《從張愛玲到林懷民》（台北：三民）。1997年完成《王禎和的小說世界》（台北：三民）。2003年出版《張愛玲學：批評．考證．鉤沉》（台北：一方），兩岸三地許多專家學者推崇該書為張愛玲研究最重要的著作之一。2008年擴充篇幅，增訂版以《張愛玲學》行世（台北：麥田）；2011年推出增訂二版。2014年，新作《張愛玲學續篇》問世。
目录：
推薦序 從內緣到外緣──高全之與張愛玲學／鄭樹森
自序
1 戰時上海張愛玲
──分辨〈等〉的荊刺與梁木
2 錯誤示範
──〈桂花蒸 阿小悲秋〉的版本討論
3 賽珍珠也是位祖師奶奶
──張愛玲年輕時候的失言
4 宏觀與細品
──《張愛玲譯作選二》導讀
5 《雷峰塔》與《易經》的遺民態度
6 世故．寂寞．天真
──《雷峰塔》與《易經》的小說敘事
7 音容宛在
──張愛玲《雷峰塔》如何追思何干
8 《雷峰塔》與《易經》的中譯問題
9 戰時香港張愛玲
──從〈燼餘錄〉到《易經》
10 懺悔與虛實
──《小團圓》的一種讀法
11 張愛玲的理想生活經驗
──有關《對照記》的兩個歷史考查
12 三個動詞之後
──《對照記》裡的張人駿
13 張愛玲與爺爺
14 還原張愛玲
──作者資料的使用和影響
15 張愛玲與夏志清
16 張愛玲的洛杉磯
17 時勢比人強
──麥卡錫「口述歷史」如何處變
18 脫鞋進門
──《張愛玲學》增訂二版大陸版序
|
