彼得.施雷米爾搭船到某地去拜訪一位富人,在富人安排的聚會中遇到一位神祕的灰衣人,這位灰衣人不斷地從他的衣服口袋裡拿出各式各樣的東西,來滿足聚會中眾人的需求,不管是英國式宮廷橡皮膏、多隆德望遠鏡、土耳其地毯,還是足以讓一大群人休息的大帳篷,灰衣人都能從衣服裡掏出來讓大家享用。
沒多久,灰衣人找上了施雷米爾,拿出了一個如聚寶盆一般、永遠有拿不完金幣的常滿錢包,並和施雷米爾商量,用錢包來交換了他的影子。
擁有了常滿錢包的施雷米爾先生成為了一般人難以想像的超級大富翁,他可以每天都住在豪華旅館裡最高級的房間,可以買下任何他想要的珍寶鑽石,可以漫天揮灑金幣炫富,可以僱用一隊僕人供他差遣。他被人以為是國王,是貴族,是世界上最富有的大善人。這樣的生活金碧輝煌,不需要再為欲望困擾,想要什麼都可以用錢解決。而代價(只)是,他將永遠失去他的影子……
作者简介
阿德爾伯特.馮.夏米索(Adelbert von Chamisso, 1781-1838)
德國作家和植物學家,一七八一年出生於法國香檳區的一個伯爵家庭。法國大革命爆發後,夏米索全家歷經顛沛流離,在一七九六年逃往柏林定居。
夏米索在柏林大學攻讀醫學和植物學。其代表作為結合了現實生活與童話元素,以第一人稱口吻寫出、具有自傳性質的書信體小說──《失去影子的人:彼得.施雷米爾的奇幻故事》。他曾任柏林植物園園長,編有《德國詩歌年鑑》。
夏米索十五歲時才學會德文,一八○三年才開始以德文寫作,卻成為德國浪漫派晚期最重要的作家之一。有鑑於此,德國自一九八五年起頒發「阿德爾伯特.馮.夏米索文學獎」,藉以獎勵母語非德語人士的德文作品。
目录:
導讀 影子的重量◎張耀升
譯序 神所喜歡的人◎周全
寫給我的老朋友彼得.施雷米爾
阿德爾伯特.馮.夏米索寫給尤利烏斯.愛德華.希齊希的信函
富凱寫給尤利烏斯.愛德華.希齊希的信函
希齊希寫給富凱的信函
失去影子的人──彼得.施雷米爾的奇幻故事
Ⅰ 福都納的常滿錢包
Ⅱ 施雷米爾後悔莫及
Ⅲ 花前月下倉皇逃竄
Ⅳ 美少女與彼得伯爵
Ⅴ 三天之內要有影子
Ⅵ 施雷米爾打算簽字
Ⅶ 灰衣男子糾纏不休
Ⅷ 終於永遠如釋重負
Ⅸ 穿七里靴周遊世界
Ⅹ 隨身必備兩雙拖鞋
ⅩⅠ 施雷米爾重回人間
富凱寫給阿德爾伯特.馮.夏米索的詩句