一天,黎落在翻译稿件的时候遇到了一个用片假名外文名,读了一遍一时想不起来是谁,其实只要用雅虎搜一下就知道了,无意间瞥了一下坐在一旁看文件的顾凌恒,随即放弃这个想法。于是转头问顾凌恒“凌恒,这个人是谁?” “柴可夫斯基。”顾凌恒见黎落难得向他请教问题,内心十分满意。 黎落自愧不如,毕竟她一个日语专业的居然学的不如一个只在大学辅修过日语的人。黎落内心不平的结果就是,故意找些生僻词问顾凌恒。于是…… “凌恒,这个外来语什么意思?” “法国的香波尔城堡。” “这个呢?” “德国西门子” “这个呢?”黎落见难不倒顾凌恒,就故意找了个化妆品成分里的外来语。 顾凌恒觉得黎落今天有点奇怪,转头便看到了黎落眼中的捉弄之意,索性遂了她的心意,摊手回答:“不会了。” 果然,黎落听到这个答案,心满意足的停止找茬了。
|