痖弦:我的灵魂 ? 啊啊,君不见秋天的树叶纷纷落下 我虽浪子,也该找找我的家 那时候 我的灵魂被海伦的织机编成一朵小小的铃铛花 我的灵魂在一面重重的铜盾上忍受长剑的击打 我的灵魂燃烧于巴尔那斯诸神的香炉 我的灵魂系于荷马的第七根琴索 我的灵魂 在特洛伊城堞的苔藓里倾听金铃子的怨嗟 在圆形剧场的石凳下面,偷闻希腊少女的裙香 在合唱队群童小溪般的声带中,悄然落泪 在莎福克利斯剧作里,悲悼一位英雄的死亡 啊啊,在演员们辉煌的面具上 且哭且笑。我的灵魂 藏于木马的肚子里 正准备去屠城。我的灵魂 躲在一匹白马的耳朵中 听一排金喇叭的长鸣。我的灵魂 震动于战车的辐辏上,辘辘挺进 向雅典,向斯巴达,向渺小的诸城邦 颤慄于农夫们的葡萄里 遭受荻奥赛斯的锤打,怯怯地走进榨床 晃动于大楼船的桨叶上 拨动着爱琴海碎金的波浪 啊啊,我的灵魂 我的灵魂如今已倦游希腊 我的灵魂必需归家 啊啊,君不见秋天的树叶纷纷落下
|