“我是在等待黑头发的年轻水手时给你写的信,我想他想得浑身发抖,所以爱你。”早在认识他之前,杜拉斯已把扬安德烈亚写进了自己的书里。扬安德烈亚(YannAndréa,1952-2014)原名扬勒梅,杜拉斯的最后一个情人。他在卡宴上大学时遇到杜拉斯,从此迷上了她的作品,疯狂地给这位大作家写信。七年后,扬终于走进了杜拉斯的生活。他给杜拉斯当助手和助理,协助她完成了许多文学作品和电影作品,后来自己也写书,出版了《M.D》《那场爱情:我和杜拉斯》《就这样》《上帝每天清晨开始》。杜拉斯去世后,他长时间陷入抑郁状态,深居简出,拒绝采访。2014年,他于巴黎寓所神秘死亡。003读她的书是孤独的。 006她不能忍受别人看我,看见她在我身上看到的东西。 031她创造,并且相信自己创造的东西。 038她索取了一切,我奉献了一切。完完全全。 049最后一个夜晚,谁知道是在什么时候? 0571996年3月7日星期四那天,都停止了。 071我坚持不下去了,精疲力竭。 086我们喝了一杯。我们不分手了。 090写书没必要,但我毕生都在写书,只写书。于是,于是一无所获。 101我留下来是为了让您活着,也是为了爱您,爱您的文字,爱您的故事。 106您说:“扬,永别了。我走了。拥抱您。” 112“您爱我吗?告诉我。”今天,是我这样问您。 128去那儿,什么都不管,遗忘,忘掉我。 139那首旧歌,永远唱个没完,永远不会停止。 150在荒凉的加尔各答有她威尼斯的名字。 156什么都不干,继续一种普通的生活,好像什么都没有发生过一样。 165这些文字,我终于可以给您写了。 169后记171附录一关于杜拉斯 192附录二关于扬安德烈亚 205附录三关于本书 219附录四访谈录 243附录五杜拉斯生平与著作年表
|