佩蒂纳·加帕的《东区挽歌》是一部真诚而生气勃勃的短篇小说集,文笔简练精粹,不拖泥带水,清晰描绘了二十一世纪津巴布韦各色人等魔幻般的人生悲剧。风格多变,如同五彩斑斓的调色板。 一夫多妻社会里女性的生存境遇,是这本《东区挽歌》关注的焦点。“小屋”里的情妇等待修成正果之日,“大屋”里的妻子担心丈夫感染艾滋病回来,少女被要求为游击队士兵提供性服务,男人仍旧执迷处女情结。 作者简介: 佩蒂纳·加帕,1971年生于津巴布韦,用英语写作,也用母语邵纳语写作。 2009年,加帕的第一部作品、短篇小说集《东区挽歌》入围“弗兰克·奥康纳国际短篇小说奖”短名单,并获得英国《卫报》首作奖,随后在全球多个国家译介发行。 加帕曾在津巴布韦大学、剑桥和奥地利格拉茨大学学习法律,目前在日内瓦的世界贸易组织总部法律咨询中心担任高级律师职位。她表示,自己不会辞职从事专业写作。2012年,加帕出版了首部长篇小说《记忆之书》。 目录: 听,最后一声军号 东区挽歌 阿纳克斯曳步 来自伦敦的好东西 在金三角中心 穆潘达瓦纳舞蹈冠军 我们在日内瓦的同胞 来自拉拉潘济的女仆 朱莉安娜小姨的印度雇主 罗西新郎的开裂粉唇 我的堂妹兰巴纳伊 和解 午夜加州旅馆 译后记佩蒂纳·加帕的这部短篇小说集题材广泛,有对津巴布韦统治者的讽刺和世俗喜剧,也有对政治制度受害者困苦的悲悯描述。加帕是一位优秀的作家,津巴布韦文学界一颗冉冉升起的新星。 ——J.M.库切 在一个新闻不停出现、重要事件迅速被遗忘的时代,佩蒂纳·加帕的短篇小说尤为重要。她幽默,具备深刻的洞察力和丰沛的力量,给我们展示了一个初看陌生、实则与我们的世界并无二致的世界:那些人的希望和恐惧也是我们的希望和恐惧,他们的欢笑和泪水我们也曾有过。加帕是个值得称颂的新作家。 ——李翊云 很少有反映最新新闻头条背后情感现实的虚构作品。但《东区挽歌》就是这样一部作品……感人,萦绕于心。 ——《金融时报》 一部颇有力量的首作,主题囊括了失望和背叛,希望和爱——世界上每一个地方的人读了都会产生共鸣。 ——《独立报》佩蒂纳·加帕的这部短篇小说集题材广泛,有对津巴布韦统治者的讽刺和世俗喜剧,也有对政治制度受害者困苦的悲悯描述。加帕是一位优秀的作家,津巴布韦文学界一颗冉冉升起的新星。 ——J.M.库切 在一个新闻不停出现、重要事件迅速被遗忘的时代,佩蒂纳·加帕的短篇小说尤为重要。她幽默,具备深刻的洞察力和丰沛的力量,给我们展示了一个初看陌生、实则与我们的世界并无二致的世界:那些人的希望和恐惧也是我们的希望和恐惧,他们的欢笑和泪水我们也曾有过。加帕是个值得称颂的新作家。 ——李翊云 很少有反映最新新闻头条背后情感现实的虚构作品。但《东区挽歌》就是这样一部作品……感人,萦绕于心。 ——《金融时报》 一部颇有力量的首作,主题囊括了失望和背叛,希望和爱——世界上每一个地方的人读了都会产生共鸣。 ——《独立报》
|