圣诞前夜，英国一栋乡村别墅。大雪将别墅与外界的联系切断。第一件谋杀案就在此背景下展开，一位客人在密室遇害，开门时候有两人目击，找不到凶器，别墅里的主人和宾客都有犯罪嫌疑。别墅附近正好住着一位新近退休的苏格兰场警探，别墅众人急忙将这位老探长请到家里来。老探长在别墅办案时，却碰上一位劲敌——一位侦探小说女作家，大作热卖，但从不碰密室谋杀案。第二起谋杀发生了，侦探终于发觉了凶手的马脚，经过一番波折，找出凶手。吉尔伯特·阿代尔（1944-），英国著名作家、影评人、翻译家。曾获授权为经典作品《爱丽丝梦游仙境》和《彼得·潘》撰写续集。他将自己的第一部长篇小说《纯真的圣徒》改编成电影剧本《戏梦巴黎》（又名《梦想家》），由意大利电影大师贝纳尔多·贝托鲁奇拍成电影，为广大影迷、读者所熟悉。他为法国著名先锋作家乔治·佩雷克的代表作《消失》翻译的英文版荣获“斯科特·蒙克里夫法英文学翻译奖”。
《罗杰行动》是吉尔伯特·阿代尔创作的“伊娃德娜·蒙特”系列推理小说之一。第一章
“这样的事竟会发生在现实世界中，真让人难以想象！”
上校用颤抖的手点上一支雪*茄，继续说道：“真该死，不知道的还以为是你写的小说呢，伊娃德娜！”
“哼！”这位女士轻蔑地哼了声，扶了扶她歪在鼻梁上的眼镜，“这恰好证明我一直以来的猜测。”
“什么猜测？”
“你说你喜欢我写的东西只不过是骗骗我罢了。”
“骗你？我怎么可能——”
“如果你真的读过我的书而不是假装读过，罗杰·富克斯，那么你就会知道我从来不碰密室。我把它们留给约翰·狄克森·卡尔了。”
上校显然在盘算着怎么逃出他给自己下的套。在此之前他的女儿塞琳娜一直靠着她母亲坐在沙发上，把脸埋在手里，这时候她突然大吼一声，把他们吓了一跳：“哦！看在老天的分儿上，你们俩消停消停吧！你们太可怕了，好像我们是在玩什么杀人游戏！雷的尸体就躺在那儿，”——她夸张地朝阁楼的大致方向比划了一下——“被打中心脏！你们难道一点都不在乎吗？！”
……
|
