“如果我不知道我从哪里来，又怎么能知道自己是谁？”这就是瑞典作家琳达•奥尔森笔下的男主人公亚当在小说中所要寻找的答案。
作曲家亚当•安克至今无法摆脱唯一的女儿米米突然死亡的阴影，悲痛把一个人生活的他带入了静默的深渊。亚当从小就没见过父亲。母亲是波兰人，对他十分冷淡，对他的身世守口如瓶。那无法接受的残酷过去已经被掩盖得太久，为了走出来，就必须勇敢面对，面对现实、面对过去。
于是，他决定打破沉默，探寻有关自己的过去。从新西兰的激流岛，到波兰的克拉科夫，这场搜寻，是对女儿的祭奠，也是对自己过去的勇敢面对。在旅途中，他结识了新朋友，并知道父母在二战中的真实经历……原来他并非母亲亲生。母亲的妹妹才是他的生母，因为她深爱着妹妹的爱人而在妹妹去世后决定抚养她的孩子；他还再次联系到了在他生命中缺席近二十年的爱人，米米的母亲塞西莉亚……在这段旅途中，他不但找回了自己的过去，还要试着和他的过去生活在一起。
这是一本深深触动人心的疗伤小说。其间对爱、失去、选择的思考和那些对过去的回忆，以及书中描写到的北欧壮丽而严酷的自然风光，将使我们的心灵得到净化。
作者简介：
琳达•奥尔森（LindaOlsson，1948-），出生于斯德哥尔摩。曾在肯尼亚、新加坡、英国和日本生活，从1990年起成为新西兰永久居民。毕业于斯德哥尔摩大学，获法律学士学位；后在惠灵顿维多利亚大学获英国和德国文学学位。2003年，获得SundayStar-Times短篇小说大奖。她的长篇处女作《让我为你温柔地歌唱》中文版已经出版，深受中国读者喜爱。《静默之声》是她的第二部长篇小说。奥尔森对人与人之间的关系有着非同寻常的理解。她能准确地捕捉到那些我们平时无法用语言描述出来的情绪和最微妙细腻的心态，并用文字准确地传达出来。
——美国《书单》杂志
没有过去的伤痛，就没有今日的成长小说中有大量的场景让我身临其境。当我闭上眼睛的时候，我感觉我就和书中的人物坐在一起。
——外国读者感言
小说意境与伯格曼电影符号的很契合。
——科克斯书评
1
此刻，我就站在这儿，站在狭小的阳台上，眺望着维斯瓦河，做好了清晨漫步的准备。
这是一个阳光明媚的和暖春日，带着从古老世界里渗透出来的氤氲光线。这光线是柔和的，又或许只是通过给我的记忆和这座城市的记忆笼上一层薄纱而聚集在一起。我无法看得太远，因为远处的河流和风景都被蒙上了一层薄雾。喝完咖啡，我打算离开寓所去散步。如果天气允许，比如今天，我通常会沿着绿地公园前行，偶尔停下来，在长凳上稍坐一会儿。清晨，常常只有我一个人坐在这里，注视着路上川流不息的上班人群。下午，长凳上则挤满了人：有斜倚着拐杖的老人，有看书的学生，有恩爱亲昵的情侣，有手推婴儿车的母亲，还有遛狗的人。但这
里没有慢跑的人，也没有玩滑板的。对于这个公园和占据公园的人来说，时间就停留在此刻，无始无终。
……
|
