本书是《他们被叫做“狼孩”》的第二部,亦可做单独的故事来看。“狼孩”是二战后难民迁徙过程中和亲人失散的儿童群体代称,他们的生活是战争对儿童造成影响的最真实反映。 本书作者是作家兼心理治疗师,曾经专门从事“狼孩”的心理健康工作。这本小说真实还原了“狼孩”们的生活和他们的心灵创伤。 作者简介: 林德·冯·凯泽林克,作家兼心理治疗师,拥有私人诊所,专门从事“狼孩”的心理健康工作。 目录: 1寂静山间 拯救 通向荆棘丛之路 在七大洋后面2陌生都市 新世界 火车旅行 楼宇生活3梦想之家 河畔绿谷 甜水农庄 收获的感恩 我的家乡路德卡打扫了平台,因为孩子们又想睡在外面。于是他们并排躺在了睡袋里。阿姆布洛莫和路德卡尤为清晰地觉得,大地托着他们,星空像庇护的帐篷一样笼罩着他们,就像第一天晚上那样。银河运行的宽阔轨道使伊斯梅尔想起,自己在多瑙河三角洲时曾观察过银河,并且看到了一个巨大的“M”。他现在知道了,这个“M”是一个星座,叫仙后座,它是以一位希腊王后命名的。他现在已经比那时知道的多很多了,而需要了解的事物仍有那么多!别人给了他很多书,它们是他人生道路上的标记,如牧羊人卢伯米尔送的启蒙书、《航海家辛巴达》《犹太教法典》,还有那本英语的诗歌选。 其他孩子也有类似的思绪。是哪个幸运的小仙女协助他们来到这里,来到了这片沃土?他们如今属于这儿,也可以继续待在这个地方,或许不是永远,但他们能够一次又一次地回来。其实,有许多人在他们的征程中伸出过援助之手,因此他们的人生才没有在三角洲就走到尽头。 “银河也是一条布满了坑洼和曲弯的路,就像咱们走过的路一样。”这时路德卡说。 “对,它反映了咱们的路。” “上面的星星就像咱们曾经遇到的那些人。” “在最左后方,那些是渔夫们,他们把咱们拉到了岸边,又把咱们送到了医院。” “对,挨着的那些是医院里的好人们,还有塔蒂亚娜和乌席——咱们亲爱的医生小姐,是她治好我们的。” “那颗大星星,它代表的是驾驶火炉车的巨人。”他们想到这个,忍不住笑了起来,“呼隆咕隆!” “还有那两颗挨着的星星,它们是米利乌爷爷奶奶。他们真好!” “他们仍一直是咱们的爷爷奶奶。”阿姆布洛莫补充说。 伊斯梅尔指着一颗偏向银河边缘的很亮的星:“这是洛伦茨牧师的星,他向我们解释了这个世界。” “旁边不是还有颗小星吗?”路德卡问。“上面已经有人住了,它是亚娜的星。”大家沉默了一会儿。 “那边那颗,看起来像只鸟儿的……” “对,像一只山雕……” “那颗最亮的是史蒂文,是他飞过去把咱们接来……” “和大铁鸟里面友好的机组人员一起。” “当时相当恐怖。但很棒!” “看,右边那颗很亮的星星,那是阿比盖尔,世界上最好的妈妈。” “尽管她不会做饭。” 所有人都笑了起来,笑声里洋溢着幸福和深情。 “现在我们到了这里……” 他们还想到了乔恩,出于对他们父母忠诚的友谊,他阻止了他们干傻事,并且在这里为他们建了这个平台。他们又想到了希什科娃太太,还有芬奇老师,对,特别是芬奇老师…… 他们似乎又聊了很久,其实他们早已在睡梦中漫步于银河。上面畅通无阻,银河轻柔地缓缓向前移动,从世界的一头移到另一头,亘古不变。 在中学的最后一年,学生们要写一篇以家乡为主题的作文。女教师觉得伊斯梅尔的作文写得非常好,因而使它发表在了一本杂志上。她那时便预感到,这个男孩会成为一名伟大的作家。 我的家乡 伊斯梅尔?米勒?1954年家乡这一概念描述的是一种安全感和温暖。它也指一个地方,不同的家庭在此安家,并以各种方式扎根下来。风俗、语言以及宗教信仰都属于其范畴。家乡也包含了对自己来自何地、出生于何处、属于哪个家庭的认识,而我不具备这种认识。或许我出生于维也纳,但也可能出生于苏联的一个小村庄,没人能告诉我出生的时间。我所能回忆起的只有那个集中营,我和父亲曾经在里面待过。我父母就是在那里丧生的。 我的人生其实是从被另一名男孩相救那天开始的,他把我从大火中、从士兵手里救了出来。那是在明斯克的一片森林里。这个男孩成为了我的朋友,并且从那以后再也没有离开过我。他也无父无母,无家可归。为寻找生存的机会,我们一起穿越了被严重毁损的欧洲。我的朋友坚信,在某个地方有一个和平、美好的新世界,一个新的王国。 一路上,其他一些孩子也加入了我们,后来我们组成了八人之家,一个狼群。别人把我们叫作“狼孩”。我们遭遇了严重的贫困,而得到的援助很少。但我的记忆里还是有一些人,在我们湍急的流亡河流中,他们如同温暖而坚牢的石头,给予我们一时的支撑和安宁。但我们无法在任何地方停留。我们牢牢地抓紧彼此,互帮互助,因而存活了下来。除了亚娜,我们的天使,她以另一种方式找到了自己的和平王国。 我们现在的父母收养了我们当中的几个,将我们带到了没有饥寒的国家。吉拉和艾古利回到了克里米亚半岛,虽然没有父母,但有一名养母。 如今我的养姐得知,她的波兰父母还活在人世。等她上完中学后,如果不想继续留在农庄,那或许会回到他们身边,回到但泽,就是我们最初遇见她的地方。她在那里会继续为自由而战,这一点我可以肯定。 我另外两个妹妹也通过搜寻组织获得了她们父母的消息。斯大林死后,他们从西伯利亚返回了拉脱维亚。如果他们再度相见,大概会有种奇特的感觉,因为之间隔了那么多年。但我们当中没有人会忘记,要寻找和平与自由的王国,并为之倾尽全力,就像我们当时在喀尔巴阡山脉之间许诺的那样。 我的朋友及兄长阿姆布洛莫和我一样,没有地方、没有人可以投靠。我们有很好的养父养母,并且能够在一个美丽的、阳光普照的国家生活,但这并不是我们的家乡。我的家乡在我的这位朋友心中,而他的家乡就是我。我们俩很不一样,我把很多时间用在学习和阅读上,而他则在田间耕作、把水泵调好。然而,我的心永远、永远都不会离开他的心。
|