《村上朝日堂 嗨嗬!》是日本作家村上春树的随笔集,共30篇,是他从一九八三年开始的五年里写的东西。这些随笔文字短小跳跃,见解深刻,幽默生动,处处体现出村上春树特有的无拘无束、异想天开的风格,可读性非常强。 敢于裸露自己,敢于家丑外扬————这种个人性和私人性既是这些随笔的一大特色,又是可圈可点的魅力所在。 书名中的“嗨嗬”是迪斯尼电影《白雪公主与七个小矮人》中的插曲。从中可窥知村上在创作和翻译两方面长驱直进的轨迹和所谓“村上流新个人主义”。 《村上朝日堂 嗨嗬!》是日本作家村上春树随笔系列之一。全书共30篇,内容不一。有写村上春树个人爱好癖性的,如关于他的星座、何时结束青春、为何性子急、有怎样的梦中情人、年轻时怎样迷恋打弹子机。有他对社会问题的种种看法和议论,如关于贫穷、出名、学外语,关于出租车、银行、服务业、广告、学校,以及爵士乐、歌剧等。各篇文字短小跳跃,见解深刻,幽默生动,处处体现出村上春树特有的无拘无束、异想天开的风格,是一本可读性非常强的有趣小书。 该版《村上朝日堂 嗨嗬!》由林少华翻译。
|