传说在泥炭沼泽与荒凉的沙地之间，在隐密的湖水与松林之间，有一个叫苏莱肯的小村，这儿有一群滑稽而质朴的村民：为了把半头牛送人，不惜比赛生吞青蛙；用甘草迷住自己喜欢的女孩；在敌人进攻时执着地学习阅读；哀伤的葬礼却办得欢天喜地；旅行的理由是为了外出买一公斤钉子……
大作家西格弗里德·伦茨为他的新婚妻子写下了《我的小村如此多情》这封幽默温柔的情书，写了二十个故事。文中所用的语言简单、活泼、不带花俏，故事的场景围绕在牲畜、谷仓、农家与小村酒馆之间，故事的主角尽是居住于此的平凡人物。
大作家西格弗里德·伦茨为他的新婚妻子写下了《我的小村如此多情》这封幽默温柔的情书，写了二十个故事。文中所用的语言简单、活泼、不带花俏，故事的场景围绕在牲畜、谷仓、农家与小村酒馆之间，故事的主角尽是居住于此的平凡人物。随着第一个故事的出现，我们彷佛看到一名男子正坐在酒馆中的一张桌子旁，娓娓道来他家乡的故事。他用一种特别的家乡话和口吻，叙述村子里的各式人物，包括那位老年才开始学习阅读的老祖父。当我们惬意地一页页翻阅时，我们会觉得：这不是一本印刷书籍，因为这些故事与印刷油墨离得如此遥远，而所叙述的趣闻轶事又与我们如此贴近。我们并非在这当中阅读，而是在听一个人、一个非常奇特的人讲话，他讲了一个又一个狡猾、带点诡计且别有用心的诙谐故事；在讲述时，他同时还做了相当小的手势、扬起眼角、嘴边带着几乎让人无法一眼识出的讽刺笑容。
通过这位叙述者，读者优游于马祖里这个区域，强烈感受它的地方特征与色彩，见识到这个奇特的社群，甚至他们的语言、服装与习俗。而在此，我们也看到作者伦茨惊人的叙述才华；他彷佛潜入乡亲父老的灵魂中，成为这些人物的发声筒，替代他们述说了这些亲身经历的事件。
|
