“生日愿望” “今天是电影之夜,还是玩两人画图猜谜,还是读书俱乐部呢?”我妈妈一边问我,一边给我的手臂上的血压仪加压。她没提我最爱的晚餐后活动————发音拼字游戏。我抬头,看到她的眼里已经有了戏谑的笑意。 “拼字。”我说。 她量完了血压。通常,我的全职护士卡拉会给我量血压,填好我的健康日志,不过今天妈妈给她放假了。今天是我的生日,我们要一起过,就我们两人。 她又戴上听诊器,听我的心跳。她脸上的微笑消失了,取而代之的是她作为医生的严肃表情。这是她的病人们最常见到的表情————略微疏远,职业化但又满是关切。我想知道他们是否觉得这种表情让他们舒心。 我忍不住在她额头上印下一个吻,想提醒她这是我,她最爱的病人,她的女儿。 她睁开眼睛,微微一笑,摸了摸我的脸颊。我想,既然生来就有需要时刻照顾的病,那母亲是个医生也算是一件幸事吧。 几秒钟后,她尽力露出“我是医生,恐怕要告诉你个坏消息”的表情:“今天是你的大日子,我们为什么不玩玩你能赢得了我的游戏呢?比如‘双人画图猜谜’?” 一般的画图猜谜两人是玩不了的,于是我们发明了“双人画图猜谜”:一个人画画,另一个人为她猜。如果一方猜对了,对方就得分。 我冲她眯了眯眼:“我要玩谐音拼字,这次我肯定能赢。”我自信地说,即便我根本不可能赢。我们玩了这么多年的发音拼字游戏,或者说“发因拼自”游戏,我从没赢过她一次。上一次玩的时候我差点就赢了。但是她的最后一个词让我完败,她把“牛仔裤”里的“仔”换成了“崽”,用到了三倍分值的字 。 “好吧。”她摇摇头,假装可怜我,“你想玩什么都行。”她闭上了带笑的双眼,接着听听诊器。 这天早晨接下来的时间,我们都用来烤我的传统生日蛋糕,香草海绵蛋糕,加香草奶油糖霜。蛋糕冷却下来之后,我抹上了一层薄薄的糖霜,厚度刚好能把蛋糕盖住。我们俩都爱吃蛋糕,但不爱吃糖霜。至于装饰,我画了十八朵糖霜雏菊,白色花瓣,顶端中间加白色花蕊。蛋糕的侧面则画了白色的帷帘。 “完美。”妈妈站在我身后,探脑袋看着我做完装饰。“跟你一样。” 我转身面朝她。她脸上挂着大大的微笑,为我骄傲的微笑,但她的眼里含着亮晶晶的热泪。 “你————真————悲剧。”我说着在她鼻子上挤了一点奶油,她大笑起来,哭得更厉害了。说真的,她通常不是这样情绪化的,但是不知为什么,我的生日总能让她又伤感又欢欣。她又伤感又欢欣的时候,我也会变得一样。 “我知道。”她说着举起双手来,“我知道我太可悲了。”她拉我入怀,紧紧拥抱着我,奶油蹭进了我的头发里。 我的生日是一年中我们最难以忘掉我的病的一天。这是因为我的生日会让我们想起时光的流逝。又一年过去了,又是生病的一年,完全看不到治愈的可能性。又一年错过了所有普通少女做的事情————见习驾照、初吻、毕业舞会、第一次心碎、第一次小车祸。又一年,我妈妈除了工作和照顾我之外,什么事也做不了。在其他的日子里,这些事的缺席似乎容易————至少是更容易一些————被忽视一些。 这一年,比前一年更难了。也许是因为我十八岁了。严格来说,我已经是成年人了。我应该能离家,去上大学了。我妈应该在惧怕空巢症候群了。可是因为重症隔离房,我哪儿也去不了。 晚餐过后,她给了我一套精美的水溶彩铅,这个已经在我的愿望清单上待了好几个月了。我们去了客厅,盘腿坐在咖啡桌前。这是我生日的最后一个传统:她在蛋糕中央点燃一根蜡烛。我闭上眼睛,许个愿。我吹灭了蜡烛。 “你许的什么愿?”我一睁开眼,她就问道。 实际上,我其实只能许一个愿望————希望一种魔法解药突然出现,让我能够自由外出,像野生动物一样无拘无束。但是我从来不许这个愿,因为那是不可能的,这就好比许愿希望美人鱼、龙、独角兽是真的。于是我许了个比治愈更可能实现的愿望,一个不会让我们两人都伤心的愿望。 “世界和平。”我说。 吃过三块蛋糕之后,我们开始玩拼字游戏。我没赢,我甚至没有任何赢的势头。 她用上了全部的七个字,在“录”旁边写下“世界未日的启是”,组成了“世界未日的启是录”。我问:“这是什么?” “世界末日的启示录。”她眉飞色舞地说。 “不行,妈。不行,这我不能给你算分。” “能行。”她简单地回答道。 “妈,你‘末’字都错了,不能算。” “世界末日的启示录。”她重复道,边说边指着字母,“绝对可以的。”我摇摇头。 “世界末日的启示录。”她坚持说,把每个字母的读音都拉得长长的。 “噢,我的天,你也太难缠了。”我说着,举手投降,“好吧,好吧,我同意。” “耶!”她举起拳头,边笑我,边记下她那不可逾越的高分。“你从来都没搞明白这个游戏的本质,”她说,“这个游戏的关键是说服对方。” 我又给自己切了一块儿蛋糕。“那不是说服,”我说,“那叫耍赖。” “一回事啦。”她说。我们两人都笑了。 “明天玩两人画图猜谜时,你可以赢我。”她说。 我输掉游戏之后,我们去沙发上看我们最爱的电影,《新科学怪人》。看这部电影也是一项我的生日传统。我把头靠在她的腿上,她抚摸着我的头发,虽然多年来看了很多遍,我们看到笑点的时候还是会笑。总体来说,这一天还算不错的十八岁生日。 P8-12 要是让我给妮古拉·尹的处女作评星的话,我愿把天上所有的星星都献给这部作品! ————《所有明亮的地方》作者 詹妮弗·尼文 《你是我一切的一切》是今年我所读到的超棒的小说了。 ————《姐姐的守护者》作者朱迪·皮考特 结论就是,《你是我一切的一切》太完美,太完美了。 ————《校园图书馆杂志》 这本小说让人深深沉醉,结局更是让人无比动容。 ————美国国家公共电台 在尹的笔下,人物鲜活而立体,对话丰富而生动,时而诙谐幽默,时而蕴含哲思。这部暖心之作超过了一般的作品,它探索了希望、梦想,以及以爱之名的一场冒险。 ————《科克斯书评》
|