裴多菲·山陀尔是19世纪匈牙利伟大的爱国诗人和革命战士。
裴多菲的诗扎根在匈牙利土壤之上，他的诗与民族传统、人民生活密切结合，与人民的斗争和命运融为一体。深厚的民族性与强烈的时代精神是他诗歌的两大特点。特别是在战场上完成的诗，展示了一幅广阔的人民战争的多彩画卷，描写战士们前仆后继、坚韧不拔的战斗精神和革命品德以及追求民族解放的思想感情、意志和力量。他后期的作品，充分反映了革命战争的进程，它们不仅仅是艺术作品，而且是真实的历史记录，是民族斗争史的一部分。
这本小书共收入抒情诗六十首。以政治诗为主，同时也选入了一些讴歌爱情、描写自然风光以及采用民歌体写成的抒情小曲，目的是想通过这本小书，使我国读者了解裴多菲诗歌作品的简要轮廓。
匈牙利伟大的爱国诗人裴多菲的名诗《自由与爱情》在我国已家喻户晓。由于鲁迅先生早年介绍，裴多菲已是我国读者最熟悉和最爱戴的外国诗人之一。他的诗与民族传统、人民生活密切结合，与人民的斗争和命运融为一体。深厚的民族性与强烈的时代精神是他诗歌的两大特点，特别是在战场上完成的诗展示了一幅广阔的人民战争的多彩画卷，描写战士们前仆后继、坚韧不拔的战斗精神和革命品德以及追求民族解放的思想感情、意志和力量。
本书由我国著名翻译家兴万生先生翻译、选编，共收入抒情诗60首。通过这本小书，使我国读者了解裴多菲诗歌作品的轮廓。
|
