忽必烈的领地之广，为史前所未见。
多桑所著的《忽必烈秘史（上下）／中国历代人物演义书系》以历史小说的形式系统地介绍帝王一生的沉浮。在打天下与守天下的风云战场中凸显出人物的性格特点、历史功绩，最大限度地将帝王和他的大臣们一生的传奇人生，不遗余力地展现在读者的眼前。
多桑所著《忽必烈秘史》，是摘自《多桑蒙古史》中关于忽必烈的部分而成。《多桑蒙古史》是一部用法义撰写的历史文献，对蒙古民族在中亚、西亚以及欧洲的活动史实作出了详细的叙述，世界历史学界给予很高的评价，为中西学者广泛使用。
全书历时多年，于1852年出齐。全书分七卷，前三卷记述自成吉思汗至元末时的事迹，后三卷专言伊儿汗国的史事，并附带言及钦察、察合台两汗国。第二卷和第三卷记述成吉思汗以后之事，多取材于中国史书的译文，其中以取材于《续通鉴纲门》、《元史类编》两书为最多，偶亦采用《元史》。本书卷帙颇巨，出版百余年来，全部译成东方文字的只有中国冯承钧的汉译本（日本田中萃一郎的日译本，仅完成前3编）。
|
