《当代拉美文学研究》由朱景冬著，笔者虽然也属老朽之列，但身体尚佳，精力还算充沛，退休之后又不愿放弃所喜欢的事业，于是便趁有生之年，不遗余力，对当代拉美文学，包括小说家和小说、诗人和诗歌、戏剧家和戏剧等继续进行一些研究，形成文字．同时也把以往的研究成果加以整理、修改，结果形成了这本专门研究当代拉美文学的著作。笔者认为，这样一本书是有其学术价值和现实意义的：其一，它可以为我国的拉美文学研究者、译者、教学工作者和我国的作家及广大读者提供大量有价值的信息，提供一个进一步了解和研究当代拉美文学的参考；其二，在学科建设上可以在一定程度上改变我们对当代拉美文学翻译多、研究少的现象。
当代拉美文学的繁荣景象和达到的成就已为世人所知，《当代拉美文学研究》由朱景冬著，力图充分反映这一盛况：在评述当代拉美小说、诗歌和戏剧发展的概况的同时，从小说家和小说、诗人和诗歌、戏剧家和戏剧这几个方面，对几十位重要作家在各自领域取得的丰硕成果和达到的艺术水平进行了深入研究。《当代拉美文学研究》对每一位作家，在介绍他们的生平和文学生涯后，选取他们具有代表性的作品，分析作品的思想内容和艺术特色，从而展示每位作家走过的文学道路及其取得的文学成就。同时，对当代拉美文学中产生的魔幻现实主义、结构现实主义、幻想小说、时间模式、特殊的诗歌结构形式、荒诞戏剧等文学流派和倾向进行了探讨。
|
