俄国大作家果戈理（1809——1852）的名字对于我们中国读者并不陌生。我国对果戈理的介绍可以追溯到鲁迅先生。他不仅撰文推荐，而且亲自译了果戈理的长篇小说《死魂灵》，又写了与果戈理的一部中篇小说同名的《狂人日记》。果戈理著作的揭露批判的倾向，幽默讽刺的风格，小人物的主题，都透露出作者对他所处时代的现实生活的不满，表现出作者的民主精神和忧国忧民的心绪。
《果戈理》所选的《圣约翰节前夜》，可以说是果戈理的成名作。它最初发表于一八三○年二、三月号的《祖国纪事》杂志上。此后，他又陆续写了好几篇同类题材的短篇，以养蜂人鲁得·潘柯讲故事的形式把它们串联在一起，取书名《狄康卡近乡夜话》，于一八三一年出版第一集，一八三二年出版第二集。《狄康卡近乡夜话》的特色……
《果戈理》分别从《狄康卡近乡夜话》、《密尔格拉得》及《彼得堡故事》中收录了果戈理最具代表性的中短篇小说：《塔拉斯·布尔巴》、《涅瓦大街》、《鼻子》、《肖像》、《外套》、《狂人日记》等，这些作品中既有轻松的幽默、乐观的欢笑，也有无情的讥诮和“含泪的笑”，更有因残酷的现实而引起的痛苦而又愤怒的笑。
|
