中国古典文学是中华民族很宝贵的文化遗产之一,具有养育古典文学和丰富中国传统文化的作用。其中,我国魏晋南北朝时期“志人小说”的代表作,记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说刘义庆著的《世说新语(足本珍藏版)(精)》值得一提,全书无统一的思想,既有儒家思想,又有道家思想和佛家思想,可读性很强。本书的注释部分对生僻、难解、古今异义、古今异音等词语进行了注解,经过仔细推敲,力求准确严谨,方便读者结合注释,更好地阅读和理解原文。译文部分参考各家注、疏、校本等,以人们熟知的现代白话文的形式来叙述,更加方便读者理解原文的意思。
|