迈克尔·麦尔所著的《再会老北京(一座转型的城一段正在消逝的老街生活)》讲述了北京,充满活力的中国之都,变化是唯一不变的主题。像纽约一样,北京以国家的文化中心而骄傲;还是和纽约一样,这座城市的历史从没有停止过活力。北京的朝代更替持续了近九个世纪,从蒙古人到汉族再到满族,从帝王、军阀、日本人到解放军。 对中国人而言,北京是一切的中心:政府、传媒、教育、艺术和交通,甚至包括了语言和时间。自北京建城以来,她就是吸引外来人口、商人、学者和探险者的魅力之地,也包括13世纪的马可·波罗:这座城市内部以正方形和一种巧妙的、任何描述都不能够表达的精确度向外扩张,就像一副棋盘。这副“棋盘”的遗址仍留在北京古城里,二十五平方英里的面积和曼哈顿区差不多大,那些叫做胡同的狭窄巷子也依然存在,由灰墙和屋顶长草的平房庭院组成,纵横交错。几个世纪以来,胡同是这个城市的文化特点;即使现在的巷子还不到以前的八分之一,但在这些整齐格子里的当地居民仍然坚持说东南西北,而不是左右。 迈克尔·麦尔 Michael Meyer,1995年作为美国“和平队”志愿者首次来到中国,在四川省一座小城市培训英语教师。1997年他搬到北京居住了十年,并在清华大学学习中文。他的文章多次在《纽约时报》,《时代周刊》,《金融时报》,《华尔街日报》等诸多媒体上发表。迈克尔·麦尔曾获得多个写作奖项,其中包括古根海姆奖(Guggenheim),纽约市公共图书馆奖 (New York Public Library),怀亭奖(Whiting)和洛克菲勒·白拉及尔奖(Rockefeller Bellagio)。他毕业于加州大学伯克利分校,目前在美国匹兹堡大学和香港大学教授纪实文学写作。《再会,老北京》是他的首本书。
|