《十载游记（马六甲海峡中南半岛与中国）》系英国著名摄影师、旅行家、地理学家和纪实作家约翰·汤姆逊的系列著作之一。汤姆逊将其在亚洲游历中拍摄的影像配以文字，形成了这本集回忆文字与摄影作品为一体的著作，1875年在伦敦和纽约出版英文版，1877年在巴黎出版法文版。此中译本根据英文版及法文版译出。
汤姆逊对东南亚和中国的观点率真而自然，态度友好且颇具同情心；他的著作是当时唯一能让欧洲人一窥遥远神秘的亚洲面貌的重要窗口。仅就记述中国的内容而言，他不仅捕捉中国的异国风情，更加关注晚清动荡环境下的社会状况、各阶层人民的生活、城乡面貌等。
值得一提的是，书中的一百余张“照片”，是由作者的蛋清照片转制而成的木刻图片。因为在19世纪后期，人们还不知道如何在报章杂志等出版物中印刷摄影照片。当时的蛋清照片（又称印样），其实是提供给木刻师傅制作“木口木版画”（Wood—engraving）时的参考图片。这些版画上的细细木纹线和浓淡阴影，让每一幅图都成了一帧颇具特殊美感的艺术品。
|
