奥维德,古罗马三大诗人之一。他的一生创作丰富,每一首诗作都广为世人传阅,对后世的诗歌和诗学具有深远影响。他的诗作不仅盛行于当时,在中世纪仍然深受欢迎,12世纪甚至被誉为“奥维德时代”。文艺复兴时期,他的作品更是受到特别推崇,许多作家、文艺家从中吸取创作材料,但丁、莎士比亚、歌德的创作也无不受到他的影响。 本书集中收录了诗人流放时期的五部《哀歌集》、四部《黑海书简》和《伊比斯》,主要描写了他流放途中的感受、流放地的风土人情和艰苦的生活,表达了诗人被禁锢异乡时孤独、痛苦的心境和对罗马的眷恋之情。为了让读者更准确地理解诗人的原作,译者做了十几万字的翔实译注,并附以拉丁原文。本书不仅是文学研究者和诗歌爱好者的重要参考文献,也是学习拉丁语的重要阅读材料。
|