《伊戈尔远征记》，俄国古代英雄史诗。作者不详。成书于1185至1187年之间，以1185年罗斯王公伊戈尔一次失败的远征史实为根据，歌颂了他舍身抗敌的英雄气概作。作品中运用的大量象征、哭诉、比喻等修辞手法显然源于民间创作，对后来俄罗斯诗歌的发展产生了巨大影响。
涅克拉索夫（1821—1878），俄国诗人。其作品从革命民主主义立场描写城市平民、农民的日常生活，富有浓郁的民歌色彩曾主持《现代人》和《祖国纪事》杂志工作，对俄国十九世纪文学做出了巨大贡献。
《涅克拉索夫诗选》收录了涅克拉索夫诗歌代表作涅克拉索夫的诗歌感情深沉而奔放，艺术形象生动而鲜明，诗句铿锵有力、优美动人。魏荒弩（1918—2006），原名魏真，河北无极人。二十世纪三十年代开始写作和翻译，四十年代初曾与友人主编《枫林文艺》《诗文学》和《诗文学丛书》。从1943年起，曾先后在东方语专、两北大学、交通大学北平铁道管理学院任教。1950年任北京大学教授著有《涅克拉索夫初探》《隔海的思忆》《渭水集》《枥斋余墨》等，译著有《伊戈尔远征记《涅克拉索夫诗选》《十二月党人诗选》《俄国诗选》《涅克拉索夫文集》《捷克诗歌选》《捷电小说选》等。
|
