安娜·阿赫马托娃（А？нна Ахма？това，1889－1966）20世纪俄罗斯*伟大的诗人之一。出生于敖德萨，童年在彼得堡郊区的皇村度过，十四岁与青年诗人古米廖夫（她的**任丈夫，后被处决）相遇，1911年结识诗人勃洛，出版诗集《黄昏》，随后在《双曲线》《阿波罗》《俄罗斯思想》《天地》等刊物上发表诗作，俨然是白银时代的一颗耀眼的新星。然而在20—50年代，诗人被诬为“奔跑在闺房和礼拜堂之间的发狂的贵妇人”“混合着淫声和祷告的荡妇和尼姑”，受到不公正待遇，至50年代后才恢复名誉，1964年获意大利靠前诗歌奖，1965年获牛津大学荣誉博士学位。阿赫马托娃在创作上受到古典文学的广泛滋养，她熟谙英语、法语、德语，且能用意大利语背诵《神曲》，坎坷的人生经历与在诗学上矢志不渝的追求，淬炼出一曲曲哀婉、动人的篇章，《安魂曲》《没有英雄人物的叙事诗》《北方哀歌》《子夜诗抄》等都是俄罗斯文学中不朽的诗章，普希金有“俄罗斯诗歌的太阳”之誉，阿赫马托娃则被称为“俄罗斯诗歌的月亮”。
高莽（1926—），笔名乌兰汗，有名翻译家、作家、画家。长期从事苏俄文学研究、翻译、编辑及对外文化交流活动。曾获俄中友谊奖、普希金奖、奥斯特洛夫斯基奖，俄罗斯总统颁发的友谊勋章，乌兰总统颁发的三级功勋勋章。著有《久违了，莫斯科！》《俄罗斯美术随笔》；著译有《锌皮娃娃兵》等。
|
