这是一本马内阿的短篇小说集,包含了十多篇短篇小说。既写到人们眼中的集中营世界;也写到了罗马尼亚集权社会里的人们。既有幸存与回归,也有崩塌的希望。这些短篇小说的创作都源于作者特殊的人生经历,而小说中人物所具有的独特的情感体验和心理特点,使我们得以了解罗马尼亚特殊时期里人们的面貌。本书译自罗马尼亚语,是国内出版的第一本马内阿的短篇小说集,极具特点。 诺曼·马内阿(Norman Manea),1936年生于罗马尼亚,纳粹集中营幸存者。1986年离开罗马尼亚。先到西柏林,后定居美国纽约。著作有《黑信封》《流氓的归来》《论小丑:独裁者和艺术家》《必须幸福》《十月,八点钟》等。 马内阿是当今世界被翻译得最多的罗马尼亚作家,诺贝尔文学奖的有力竞争者,与赫塔·米勒并称为罗马尼亚最耀眼的“双子星座”。作品曾获意大利诺尼诺文学奖、意大利那不勒斯文学奖、美国犹太图书奖、美国麦克阿瑟天才奖、法国美第奇外国作品奖、德国奈莉·萨克斯文学奖、西班牙《前卫报》最佳外文著作奖等多项欧美文学大奖。 马内阿的作品流传广泛,佳评如云,不仅是近半个世纪东南欧文学的骄傲,也是当代世界文学罕有的精品。他也因此被认为是比昆德拉更深刻、更纯粹的东欧作家,甚至被比作卡夫卡的继承者。
|