李敏编著的《纽约时报的中国女性形象研究（2001年-2010年）》研究国际传播中的女性形象能够使我们更深入地了解国际社会对中国的认知，掌握国际传播规律，并获得可供借鉴的传播策略。《纽约时报》是美国报道国际事务最多的报纸，代表了美国主流社会的观点，并拥有良好的公信力和强大的国际影响力。书稿以该报2001年至2010年涉及中国女性的报道为样本，从社会性别和民族国家叙事两种视角分析了中国女性的媒介形象，以期窥见美国媒体对中国女性和中国社会的认知。
本研究的重点不在于比较中国女性形象与“真实”情况的出入，而是要通过文本分析揭示媒介如何通过话语的运作突出“中国”“女性”的特色，即如何将“中国”与“女性”这两个要素勾连起来，进而分析文本是否以及存在何种意识形态，在此基础上讨论影响媒介叙事的动因，并提出对中国国际传播具有参考价值的建议。
国际传播文本对异族形象的塑造是在“我们”和“他者”之间设定界限的过程。此过程的关键在于两点，一是还原描述对象及所处语境，以保证新闻的客观；二是对“客观真实”进行选择、编排和重组，以突出新闻价值。
李敏编著的《纽约时报的中国女性形象研究（2001年-2010年）》以《纽约时报》2001年至2010年涉及中国女性的报道为样本，分析该报如何在客观报道的形式下再现“具有中国特色”的女性和美国的“她者”，解析文本中蕴藏的意识形态及影响媒介叙事的主客观因素。
|
