自然表达写作的散文成为最富亲切感的文体,书写时几乎不必考虑词语或文辞的张扬,不用防备文采文风对心灵本真自然流露的掩盖,真实成为散文的根本特征。散文写作最能完好保存并凸显作者被触动的瞬间感觉,和深入思考的曲折反复原初状态,成为与他人对话同时也和自己对话的最优选择,理解自我和重构自我的最佳方式。正因为这样,散文拥有最多读者。《散文译丛》是一系列真正意义上的散文名著组成的具体可见的散文艺术史。 本册为《散文译丛》之一《图本卡萨诺瓦回忆录》。 本书的主人公是一个身体强壮、善于享乐的威尼斯人,为人活泛,八面玲珑,交游广阔,跑了不少国家,与许多杰出人物来往,尤与女人接触颇多。这部书从头到尾,没有一行与我的情感契合,但读起来没有一行不使读者感到快乐。
|