海明威小说一直是国内外研究的热点,如何借助计算机进行解读则是近年来出现的新方法。本书讨论了以海明威初恋为蓝本的小说《永别了,武器》等作品,并通过具体数据说明读者在阅读小说时会迷失在情节的花园,并且能随着阅读深入形成折返,最终找寻到理解小说的顺畅路径。 本研究借鉴西方语义理论,结合现代结构语义学模式,萃取心理语言学分析方法,以海明威文本为封闭域,在实践中探寻文本层面的花园路径现象。从第18章开始出现跳跃式变化,特别在第38章和第41章达到文本TIR的高峰,形成花园路径现象的最高峰值。 同时,对文本层面花园路径现象的分析可以从整体论的视角进行推进。本研究中,以《永别了,武器》、《乞力马扎罗的雪》、《老人与海》、《打不败的人》、《五万元》和《有的和没有的》作为聚合,分析它们在文本层面花园路径现象呈现出的统一模式和系统性特征,并以此作为利用现代语义学方法分析文学作品的有效尝试。 最后得出结论:海明威艺术特色得益于其文本中花园路径现象的存在。
|