郝田虎编著的《缪斯的花园--早期现代英国札记书研究/北大欧美文学研究丛书/文学论丛》理清了《缪斯的花园》现存的两个版本之间的复杂关系，介绍了文艺复兴时期的札记书传统，探讨了《缪斯的花园》对早期现代英国文学和早期现代英国文化的重要性，包括作者权、写作、阅读实践和经典建构等方面，并指出进一步研究的方向。
十七世纪英国文学手稿札记书《缪斯的花园》由约翰·埃文斯编纂，摘引了包括莎士比亚、弥尔顿、锡德尼在内的数十位作者的作品，有趣且重要。前人的少量相关研究尽管有用，但存在着谬误和不足。郝田虎编著的《缪斯的花园--早期现代英国札记书研究/北大欧美文学研究丛书/文学论丛》理清了《缪斯的花园》现存两个版本之间的复杂关系，介绍了文艺复兴时期的札记书传统，探讨了《缪斯的花园》对早期现代英国文学和文化的重要性，包括写作方式、阅读实践和经典建构等方面，论证了“札记式阅读”和“札记式写作”等概念，并指明进一步研究的方向。
《缪斯的花园--早期现代英国札记书研究/北大欧美文学研究丛书/文学论丛》是中国学者在英国文学手稿研究和札记书研究领域的首部专著。作者对一些有争议的问题大胆提出了自己的见解，有些观点得到了欧美权威同行的认可。鉴定专家认为，“这是中国英语文学学者在研究对象、方法、深度等多方面的一个重大拓展”；“这是一个在研究内容和研究方法上均有创新和突破，在国内的外国文学研究领域很少见的原创性研究成果，具有重要的学术价值”。
|
