崔致远著的《崔致远全集(上中下)》首次荟萃这位一代文宗的全部著作,收入《桂苑笔耕集》《孤云先生文集》《孤云先生续集》三种,附加两个辑佚:《新罗殊异传》的佚文和其他佚文佚诗。《桂苑笔耕集》以日本国会图书馆藏朝鲜十六世纪中叶写刻本为底本,为此写刻本之首次面世,参校以《四部丛刊》本、徐有榘木活字本、《唐文拾遗》本。《孤云先生文集》《孤云先生续集》一并为首次在中国刊行,以《崔文昌侯全集》本为底本,参校多种朝鲜半岛早期汉文献。 崔致远著述所反映的唐末时事,多两《唐书》及《通鉴》等未详者,对进一步了解唐末的战乱形势及政局的变化有很大帮助,而诸集所收文章,涉及到有唐一代,特别是晚唐时期中国与朝鲜半岛交往的若干史实,为许多政治、外交事件提供了确切可靠的文献资料,对深入了解新罗与唐土种种思想文化方面的往来,特别是宗教方面的交流很有价值。
|