《德语经典文学作品译评》同时提供德语经典文学作品的译文、评论和原文。本书侧重文学作品本身,涵盖德语国家文学五个重要时期:18世纪前、18世纪、19世纪、20世纪上半叶(1900-1945)和第二次世界大战后至当代(1945-)。每个时期的开始均有一篇概述,介绍该时期文学的主要特点及发展脉络,接下来即为经典作品的译文和评论文章,很后一部分提供经典作品的德文原义。本教材适用于为德语系本科生开设的德语文学选读、德语文学史、德语文学赏析、德语文学翻译品评及翻译课程,也可以作为为文学方向研究生开设的各类文学课程的辅助教材。
|