在法国，有一只狐狸可以说是家喻户晓。他的故事幽默精彩，引人入胜；对话风趣，让人忍俊不禁。无论是大人还是孩子都对他的故事津津乐道，他就是集聪明、狡猾、阴险、诡辩于一身的狐狸列那。
他的故事最早来源于口口相传的法国民间传说。后来，法国女作家M.H.吉罗夫人对这些民间传说进行了搜集整理，并以故事诗的形式将其连缀成篇，结集出版，以影射当时的法国社会，这就是目前流传最广的版本——《列那狐的故事》。
玛·阿希·季诺夫人（Mme.Mad. H.-Giraud）生活于12-13世纪的法国。她受《伊索寓言》的影响，根据当时流传于法国的民间寓言故事，编写了《列那狐的故事》，以影射当时的法国社会，讽刺封建贵族、僧侣和官吏。
“狐狸列那”的故事大约在1170年到1250年期间成形，最初是长篇故事诗，作者有许多人，绝大多数已经难以查考。后来还有不少续篇和仿作，连德国大诗人歌德都根据这个故事写过叙事诗《列那狐》。今天流传最广的版本是法国女作家玛·阿希·季诺夫人改写的33篇的散文体故事，相当于一部长篇小说。
|
