人妻的偷情

已經是其他男人的妻子，為什麼還是引來了一堆男人的遐想？

已經邁入中年的人妻，吸引力卻遠遠大於青春羞澀的少女？

是怎樣的社會禁忌，讓人妻的渴愛遇上男性的渴望，

使得這股錯綜複雜且混亂的潛伏欲望愈演愈烈？

二戰後，日本廢除了只懲罰人妻的通姦罪，即解放了人妻，也讓人妻有機會成為男人發展戀情的對象。隨即許多經典文學、電影、電視劇漸漸以人妻的偷情為主題，廣受市場歡迎。一九八○年代後，甚至連原本人妻無立足之地的成人雜誌，也紛紛打出人妻牌，從此人妻不再只是「其他男人的女人」，而成為了被大眾化的欲望化身。

男人在人妻身上找到溫柔、體貼的療癒戀情；人妻則在其他男人身上找到身為女人的魅力。除了愛情，許多一九七○年代出生的人妻，從小就把AV女優當成偶像，加上二○○○年代長期景氣不佳，許多人妻也背著丈夫投入特種行業以支撐家庭開銷。然而，也有不缺錢且擔任家長會會長的人妻，只因好奇心而投入AV拍攝。人妻人氣達到史上的顛峰，許多單身年輕的AV女優都要謊報年齡，才能和真正的成熟人妻競爭。

本書以日本各時期的社會為背景，逐步帶領我們走過情色業的人妻角色發展，作者更親自訪談多位偷情、從事特種行業、拍攝AV的人妻，以及成人雜誌總編、AV導演，從不同的角度描繪了人妻成為男人欲望對象的完整文化現象。

名人推薦

劉黎兒　日本文化觀察家

一劍浣春秋　AV達人

專文推薦

就如作者所指出的，女人會對別的男人動心，大抵是丈夫不把自己當女人看……人妻會欲求不滿，不都是不把自己妻子當人妻的男人造成的嗎？──劉黎兒　日本文化觀察家

究竟日本社會是如何把偷情一事搬上檯面好好說？人妻的心態又是如何轉變？從本橋信宏筆下相信我們會得到最原汁原味的答案。──一劍浣春秋　AV達人

作者簡介

本橋信宏

一九五六年出生於所澤市。早稻田大學政治經濟學院畢業。自稱泡沫廢墟派，長年以來撰寫以人性黑暗面與社會實態為主題的文學作品，作品涵蓋非小說、小說、文章、評論等多種範圍。著有許多著作，包括《A書時代》、《A片時代》、《人妻的告白》、《嘗試過後才知道：人妻性工作者篇》等等。

譯者簡介

林詠純

台灣大學物理系、地質系雙學士，日本九州大學藝術工學府碩士。視日本福岡為第二個故鄉。曾在民間研究機構擔任日文研究助理。現為專職日文譯者，認真對待經手的每個文字，期許自己更上層樓。譯有《旅讀書店：尋訪全球最美的20間書店》、《千年語錄：世界各國的智慧遺產讓我領悟的事》等等。