《尼基塔的童年》写作于1919—1920年，其时，阿·托尔斯泰因对十月革命不满，已流亡法国巴黎多年，十分想念祖国俄罗斯和自己的家乡。他对自己的思念之情进行艺术加工，通过艺术想象使之变成了一部优美动人的中篇自传体小说。通过俄罗斯男孩尼基塔从九岁到十岁这一年四季的生活经历，非常出色地还原了一个儿童世界，出色地描写了童心的天地、人性的世界。这里一切都有生命，有感情，甚至有思想，一切都像首次见到那样令人充满惊奇，更富于想象，还充满了细致的观察和诗意的美；这里是一个人与人之间相互平等的世界，也是一个充满关心与爱的世界，还是一个重视人的品质和对自然万物富于同情、充满关爱的世界。阿·托尔斯泰（1882—1945），俄国现代诗人、小说家、剧作家，创作有诗歌《抒情集》《蓝色河流后面》，短篇小说集《伏尔加河左岸》，中篇小说《尼基塔的童年》，长篇小说《怪人》（1911）、《跛老爷》《苦难的历程》《彼得大帝》（未完成），戏剧《燕子》《苦命的花》《伊凡雷帝》等。译者序/1
阳光灿烂的早晨/1
阿尔卡季?伊万诺维奇/3
雪堆/7
神秘的信/11
梦/13
老屋/17
在井边/20
会战/22
怎样熬过一个无聊乏味的夜晚/28
维克多和莉莉娅/34
圣诞枞树盒子/39
另一辆车运来的礼物/44
圣诞枞树/47
维克多的惨败/53
座钟上花瓶里的东西是什么/56
最后一个晚上/62
离别的滋味/65
单调无聊的生活/69
白嘴鸦/75
车轮上的小屋/80
瓦西里?尼基季耶维奇的离奇出场/83
我是怎样溺水的/90
复活节前一周/95
彼得?彼得罗维奇家的孩子们/98
坚定的心灵/103
春天/108
升旗/111
热尔图希恩/114
克洛皮克/121
在游泳池/131
晴雨计指针/134
一封短信/139
佩斯特拉夫卡的集市/143
在货车上/151
远行/154
附录
外国及中国关于《尼基塔的童年》的一些评论/161
|
