林升梁编著的《跨文化广告传播学》前四章为概述部分,后四章在对广告界20多位资深人士深度访谈的基础上,专门针对跨文化广告传播过程中的四个问题进行深入阐述:语言翻译问题,民族情感问题,整合策略问题,意识形态问题。 林升梁编著的《跨文化广告传播学》一个多世纪以来,世界经济一体化的进程不是减弱了,而是大大向前发展了。今日世界现实表明,“闭关锁网”的时代过去了。正像邓小平同志精辟指出的那样:“现在的世界是开放的世界。”随着科学技术的进步和生产的发展;没有哪一个国家能够拥有发展本国经济所必需的全部资源、资金和技术,也没有哪一个国家能够生产自己所需要的一切产品,因此必须进行交流和相互合作。开放的世界使世界各圈原有的“一国经济”正在走向“世界经济”,从而形成了“全球相互依赖”的经济格局。《跨文化广告传播学》而世界经济的形成,需要广告的推动参与,在此背景下,跨文化广辫传播的研究尤为必要。
|