适读人群 :8-12岁 ◆作家、翻译家韦苇教授亲选亲译亲撰,113篇传世经典 + 113篇温情解读,给孩子们的全球儿童文学启蒙课,赋予每个孩子阅读和写作的力量。 ◆全套6册,6个主题,荟萃全球精品,高起点、全方位的儿童文学读本。风格多样:或轻松幽默,或温馨感人,或饱含哲思,或纯真有趣……文体丰富:童话、寓言、小说、散文、故事等各种文体结合。 ◆每一册,选文都是经典,有广度、有深度、有活力,久经岁月沉淀的经典读本。面向全球著名童书作家,涵盖众多经典名著名篇;众多文章被选入各级语文教材、阅读理解范文库;流传久远仍保有活力,影响了数代人童年的经典。 ◆每一篇,翻译都见匠心,外文原版直译,兼顾时代性、本土化的中国儿童译本。86岁高龄的翻译家、作家韦苇老师亲译,真实体现原作风貌的同时,顾及作品的时代性和阅读的趣味性,进行了适当的本土化改动,完全符合中国孩子的阅读趣味。◆每一句,解读都含温情,引读、解读,帮孩子打开经典、打开世界的多功能读本。以阅读经典文本为依托,以写作为出发点和归宿点,通过细心引导、深入解读,赋予更多功能,从整体上提升孩子的读写综合能力,给孩子实实在在的帮助。 ◆每一页,设计都为孩子,大行距、大字号、大彩图,图文并茂的精致读本。超大行距,与教材课文相同;大字号,与教材课文相近;手绘彩色插图,图文并茂;小16开,每册160页,彩色印刷,轻重合适。一切,都为了给孩子更好的阅读体验。 让孩子品读世界各国经典儿童文学名篇,并对这些名篇进行精当、易懂的解读,是开阔孩子阅读、认知视野,培养孩子的文学素养和语文素养*有效的方式。本套书由文学史家、诗人、学者、翻译家、教授韦苇老师编著,由韦苇老师精心挑选全球范围内的各类儿童文学精品,并配上精当、独到、易懂的解读文字,美文与解读文字相辅相成,灵动的文字与彩色插图相辉映,既能对孩子进行美感教育、思想教育、情感教育,又能提升孩子的整体素养,让经典给孩子的人生打底,让经典点亮孩子的心灯,让经典夯实孩子的阅读、写作基础,奠定孩子一生成长的基石。本册收录有《跑进家来的松鼠》《松鼠饿疯了》《伏瓦和他的鹰朋友》《冰窟救鹅记》《金色的草地》《马鲁莎的爸爸在北极》等与大自然和谐相处的美文。
|