“闭上眼睛躺在树林里时，无数交错着的生物就像一个生命体。”十年来，作者馆野鸿将自己融入到生物生活的世界里，感受自然和生命之美，进而创作了这两本图画书。馆野鸿从幼年时代开始学习画画，师从日本著名插画家熊田千佳慕，图画风格唯美、细致、内敛，饱含深情。虎凤蝶短短一年的生命中，却有10个月在蛹中睡觉。在随着季节不断变化的风景中，在周围生物们的荣枯更迭中，“蛹还是那个样子。”彭懿简洁诗意的译文，体现了时光漫逝中生命的魅力。“这片林子里也好，邻近的林子里也好，更远的林子里也好，都在发生着同样的事情：生和死。”所有的生命从一出生就投入到了食物链的较量当中，并且用自己的方式一代又一代地繁衍生息。在虎凤蝶和埋葬虫生活的树林里，还有着许许多多其他的生物，它们的生活习性和互相之间的关系，是浑然天成而又庞博复杂的美丽画卷。图书从这两种昆虫的视角，纤毫毕现地展示了它们顽强生活的样子和它们生活的世界，带领孩子领略自然之美和生命的力量。
作者简介：
图文作者馆野鸿，少年时代曾经拜熊田千佳慕为师学画。1996年进行生物调查的同时，正式开始创作生物画，画图鉴、儿童书里的生物画及解剖图。图画书作品有：《虎凤蝶》《埋葬虫》（偕成社）《茧蜂》（泽口多摩美/文，福音馆书店/科学之友），生物画的作品有《新视野学研图鉴：生物的生活》《少年学研图鉴：鱼》（学研社）、《新版21世纪幼儿园百科：动物》（小学馆）等。译者彭懿，1982年毕业于复旦大学生物系昆虫专业。曾任上海少年儿童出版社编辑，现为浙江师范大学儿童文化研究院研究员。著有《世界图画阅读与经典》《世界儿童文学阅读与经典》等作品，译有《14只老鼠》全集、《开车出发》系列、《三只小猪》《第一次上街买东西》《我的爸爸叫焦尼》等经典作品。
|
