ToChina'syoungreaders 写给中国的小读者 ThepublicationofMyFirstBritannicaisanotherimportantmilestoneinEncyclopdiaBritannica’sChinese-languagepublishingprogram,nowmorethanthreedecadesold.MyFirstBritannicaistheresultofclosecollaborationbetweeneditorsatEncyclopdiaBritannica,Inc.,andZhejiangJuvenileandChildren’sPublishingHouse,inHangzhou. 《不列颠百科全书》的简体中文产品出版事业迄今已有三十余年的历史,这套《不列颠少儿百科全书》的出版是这一事业的又一个重要的里程碑。这套新的百科全书是美国不列颠百科全书公司同浙江少年儿童出版社双方编辑通力合作的成果。 Aswithothersaroundtheworld,China’syoungreaderswillfindMyFirstBritannicainstructive,engaging,andhardtoputdown.Youwillseeahugearrayofcolorfulphotosandoriginalartworkthatenhancethehundredsofarticlesonfascinatingtopics,suchastheEarth,plantsandanimals,folklore,geography,andimportantpeopleinhistory.Youwilllearn,forexample,whichoceanisthelargestandwhichistheyoungest,whichbirdisthebiggest,whichgrassisthetallest,whichcityiscalledthe“LionCity,”andwhatapyramidis. 与世界各地的少年儿童一样,中国的小读者们将发现这套《不列颠少儿百科全书》富有教益、美丽动人、令人爱不释手。你们可以通过阅读书中数以百计的条目,以及与之相配的大量彩色照片和原创插图,讨论各种迷人主题,诸如地球、植物与动物、民俗、地理以及历史上的重要人物。你们将获知哪个海洋最大,哪个又最年轻,哪种鸟类最大,哪种牧草最高,哪个城市被称作“狮城”,以及金字塔是什么样的。 Eacharticleincludesamini-quiz,calledSearchLight,andafunfact,calledDidYouKnow?andtheLearnMorefeaturepointsreaderstorelatedarticlesthroughouttheremainderoftheset.AnIndexatthebackofeachvolumewillhelpyousearchimportanttermswhicharereferedtointhebook. 书中的每个主题都配有一个小问答,称作“动动脑”,还有一个趣味知识栏,称作“你知道吗?”而“学习更多知识”栏则带领读者前往整套书的其他各卷去寻找相关的条目。每卷书末都附有索引,可以方便地检索书中出现的重要词汇。 InMyFirstBritannicalearningandenjoymentgohand-in-hand.AlongwithourfriendsatZhejiangJuvenileandChildren’sPublishingHouse,wearepleasedtopresentittoyou. 在这套《不列颠少儿百科全书》中,学习与娱乐将携手而行。我们与浙江少年儿童出版社的朋友们一起,很高兴将这套新书奉献给你。 DaleH.Hoiberg Editor-in-Chief EncyclopdiaBritannica,Inc. 何得乐 不列颠百科全书公司总编辑 本书为第1册,介绍了与地球相关的科学知识,包括陆地、水、气修和环境、地质学等。 目录: 地球与地球科学 目录: CONTENTS 导言………………………………………………………5 地理学:认识地球………………………………………6 陆地与地貌 大洲:面积广大的陆地…………………………………8 南极洲:环境极端的大陆………………………………10 岛屿:水世界中的干燥陆地……………………………12 火山:喷发烟火的山……………………………………14 山脉:地球上的高大地形………………………………16 沙:细小物质……………………………………………18 沙漠:缺水的地域………………………………………20 半岛:指状陆地…………………………………………22 雨林:濒临瓦解的生态系统……………………………24 草本沼泽:绿草丛生的湿地……………………………26地球与地球科学 目录: CONTENTS 导言………………………………………………………5 地理学:认识地球………………………………………6 陆地与地貌 大洲:面积广大的陆地…………………………………8 南极洲:环境极端的大陆………………………………10 岛屿:水世界中的干燥陆地……………………………12 火山:喷发烟火的山……………………………………14 山脉:地球上的高大地形………………………………16 沙:细小物质……………………………………………18 沙漠:缺水的地域………………………………………20 半岛:指状陆地…………………………………………22 雨林:濒临瓦解的生态系统……………………………24 草本沼泽:绿草丛生的湿地……………………………26 森林沼泽:浸在水中的森林……………………………28 水 河流:流水的力量………………………………………30 洪水:大水泛滥…………………………………………32 绿洲:沙漠中的水源地…………………………………34 海洋:水的世界…………………………………………36 大西洋:最年轻的大洋…………………………………38 太平洋:全世界面积最大的海洋………………………40 印度洋:与众多大洲接邻的海洋………………………42 地中海:位于陆地之间的海……………………………44 潮汐:海洋的涨落………………………………………46 海浪:大海表面的运动…………………………………48 海啸:具破坏力的海浪…………………………………50 冰山:体积最大的冰块…………………………………52 冰川:结冰的河川………………………………………54 气候与环境 云:飘浮在天的水………………………………………56 雷电:大自然的焰火……………………………………58 气旋与龙卷风:大自然的狂怒…………………………60 彩虹:彩色圆弧…………………………………………62 露水:晶莹水滴…………………………………………64 树叶:树叶变色的原理…………………………………66 回声:可用来定位的声音………………………………68 酸雨:空中杀手…………………………………………70 污染:环境的伤害………………………………………72 地质学与史前学 地质学:探索地球………………………………………74 岩石与矿物:地球的积木………………………………76 洞穴:水滴石穿…………………………………………78 钻石:辛勤工作的宝石…………………………………80 白垩:细小贝壳的残骸…………………………………82 化石:岩石中的古生物…………………………………84 猛犸象与乳齿象:远古时代的大象……………………86 恐龙:远古巨兽…………………………………………88 恐龙:神秘的灭绝………………………………………90 霸王龙:远古世界的霸王………………………………92 索引………………………………………………………94 《猛犸象和乳齿象:远古时代的大象》 不管你信不信,数千年前的一些大象可是披着厚重的毛皮。猛犸象其实是现代象的祖先。乳齿象则是猛犸象的远亲。到了今日,这两种动物都已不再存在。但曾经有一段时期,地球上活跃着许多猛犸象与乳齿象。 我们之所以会这么了解这些古代生物,是因为科学家发现了许多冰冻猛犸象的尸体,特别是在俄罗斯一处称为西伯利亚的寒冷地带。这两种动物大约是在1万年前即最后一个冰河期末期大批死亡。 乳齿象和猛犸象有许多相似处,但乳齿象先出现在地球上,时间大约是在2千万年前。它们的体型比猛犸象小,四条腿粗壮得像柱子,并且披着红棕色的长毛。 猛犸象大约在150万年前左右才出现在地球上。猛犸象的体型大小与现代象相同。毛茸茸的猛犸象拥有厚厚的黄棕色底毛,表层则覆盖着较长的刚毛。和乳齿象一样,猛犸象的耳朵小,牙很长。尽管拥有极具威胁性的长牙,这两种动物却只吃草和其他植物。它们的长牙可能是用来铲除冰雪以便寻找食物。 乳齿象和猛犸象约与早期人类出现在同一时间。当时的人类会猎捕这两种动物,但它们的灭绝与人类的捕杀无关。科学家认为乳齿象和猛犸象的灭绝是因为冰河时期的冰川摧毁了许多它们赖以生存的植物。 学习更多知识,请阅读—— 大象(第10册) 化石(第1册) 冰川(第1册) 你知道吗? 1816年,当人们开始使用煤气灯时,用这项新发明来照明的最早的博物馆展品之一就是一头乳齿象的骨骼。 动动脑 猛犸象与乳齿象同下列哪种动物有血缘关系? a.马 b.大象 c.恐龙 答案 b.大象
|